1 Corinthians 5:1-6
New King James Version
Immorality Defiles the Church
5 It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even [a]named among the Gentiles—that a man has his father’s (A)wife! 2 (B)And you are [b]puffed up, and have not rather (C)mourned, that he who has done this deed might be taken away from among you. 3 (D)For I indeed, as absent in body but present in spirit, have already judged (as though I were present) him who has so done this deed. 4 In the (E)name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, along with my spirit, (F)with the power of our Lord Jesus Christ, 5 (G)deliver such a one to (H)Satan for the destruction of the flesh, that his spirit may be saved in the day of the Lord [c]Jesus.
6 (I)Your glorying is not good. Do you not know that (J)a little leaven leavens the whole lump?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 5:1 NU omits named
- 1 Corinthians 5:2 arrogant
- 1 Corinthians 5:5 NU omits Jesus
1 Corinthians 5:1-6
New Revised Standard Version Catholic Edition
Sexual Immorality Defiles the Church
5 It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is not found even among pagans; for a man is living with his father’s wife. 2 And you are arrogant! Should you not rather have mourned, so that he who has done this would have been removed from among you?
3 For though absent in body, I am present in spirit; and as if present I have already pronounced judgment 4 in the name of the Lord Jesus on the man who has done such a thing.[a] When you are assembled, and my spirit is present with the power of our Lord Jesus, 5 you are to hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved in the day of the Lord.[b]
6 Your boasting is not a good thing. Do you not know that a little yeast leavens the whole batch of dough?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 5:4 Or on the man who has done such a thing in the name of the Lord Jesus
- 1 Corinthians 5:5 Other ancient authorities add Jesus
1 Corinthians 5:1-6
Amplified Bible
Immorality Rebuked
5 It is actually reported [everywhere] that there is sexual immorality among you, a kind of immorality that is condemned even among the [unbelieving] Gentiles: that someone [a]has [an intimate relationship with] his father’s wife.(A) 2 And you are proud and arrogant! You should have mourned in shame so that the man who has done this [disgraceful] thing would be removed from your fellowship!
3 For I, though absent [from you] in body but present in spirit, have already passed judgment on him who has committed this [act], as if I were present. 4 In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and I am with you in spirit, with the power of our Lord Jesus, 5 you are to [b]hand over this man to Satan for the destruction of his body, so that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
6 Your boasting [over the supposed spirituality of your church] is not good [indeed, it is vulgar and inappropriate]. [c]Do you not know that [just] a little leaven ferments the whole batch [of dough, just as a little sin corrupts a person or an entire church]?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 5:1 Some maintain that the man had married his stepmother. The marriage, if it occurred, was illegal and invalid by both Jewish and Roman law.
- 1 Corinthians 5:5 Probably a call for the man to be excommunicated and removed from the safety and blessing of the church.
- 1 Corinthians 5:6 See note 3:16.
1 Corinthians 5:1-6
Easy-to-Read Version
Don’t Let Your People Live in Sin
5 I don’t want to believe what I am hearing—that there is sexual sin among you. And it is such a bad kind of sexual sin that even those who have never known God don’t allow it. People say that a man there has his father’s wife. 2 And still you are proud of yourselves! You should have been filled with sadness. And the man who committed that sin should be put out of your group. 3 I cannot be there with you in person, but I am with you in spirit. And I have already judged the man who did this. I judged him the same as I would if I were really there. 4 Come together in the name of our Lord Jesus. I will be with you in spirit, and you will have the power of our Lord Jesus with you. 5 Then turn this man over to Satan. His sinful self[a] has to be destroyed so that his spirit will be saved on the day when the Lord comes again.
6 Your proud talk is not good. You know the saying, “Just a little yeast makes the whole batch of dough rise.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 5:5 sinful self Or “body.” Literally, “flesh.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 2006 by Bible League International