1 Corinteni 6:9-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Nu ştiţi că cei nedrepţi nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu?
Nu vă înşelaţi în privinţa aceasta: nici(A) curvarii, nici închinătorii la idoli, nici preacurvarii, nici malahii, nici sodomiţii, 10 nici hoţii, nici cei lacomi, nici beţivii, nici defăimătorii, nici hrăpăreţii nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu.
Read full chapter
1 Corintieni 6:9-10
Nouă Traducere În Limba Română
9 Sau oare nu ştiţi că cei nedrepţi nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu? Nu vă înşelaţi! Nici cei desfrânaţi, nici cei idolatri, nici cei adulteri, nici bărbaţii care practică prostituţia, nici homosexualii, 10 nici hoţii, nici cei lacomi, nici beţivii, nici bârfitorii, nici tâlharii nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu.
Read full chapter
Galateni 5:19-21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Şi faptele(A) firii pământeşti sunt cunoscute şi sunt acestea: preacurvia, curvia, necurăţia, desfrânarea, 20 închinarea la idoli, vrăjitoria, vrăjbile, certurile, zavistiile, mâniile, neînţelegerile, dezbinările, certurile de partide, 21 pizmele, uciderile, beţiile, îmbuibările şi alte lucruri asemănătoare cu acestea. Vă spun mai dinainte, cum am mai spus, că cei(B) ce fac astfel de lucruri nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu.
Read full chapter
Galateni 5:19-21
Nouă Traducere În Limba Română
19 Faptele firii sunt cunoscute ca fiind acestea: desfrâul, necurăţia, depravarea, 20 idolatria, vrăjitoria, duşmăniile, cearta, invidia, mâniile, ambiţiile egoiste, neînţelegerile, partidele, 21 geloziile, beţiile, îmbuibările şi alte lucruri ca acestea. Vă avertizez, aşa cum am făcut-o şi înainte, că toţi cei ce fac astfel de lucruri nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu[a].
Read full chapterFootnotes
- Galateni 5:21 Împărăţia lui Dumnezeu reprezintă domnia lui Dumnezeu, fiind în acelaşi timp o realitate prezentă şi o nădejde în viitor
Coloseni 3:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Din pricina(A) acestor lucruri vine mânia lui Dumnezeu peste fiii neascultării(B).
Read full chapter
Coloseni 3:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Din cauza acestor lucruri vine mânia lui Dumnezeu (peste fiii neascultării)[a].
Read full chapterFootnotes
- Coloseni 3:6 Unele mss importante nu conţin aceste cuvinte
Apocalipsa 9:20-21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Ceilalţi oameni, care n-au fost ucişi de aceste urgii, nu(A) s-au pocăit de faptele mâinilor lor, ca să nu se închine dracilor(B) şi idolilor(C) de aur, de argint, de aramă, de piatră şi de lemn, care nu pot nici să vadă, nici să audă, nici să umble. 21 Şi nu s-au pocăit de uciderile lor, nici de vrăjitoriile(D) lor, nici de curvia lor, nici de furtişagurile lor.
Read full chapter
Apocalipsa 9:20-21
Nouă Traducere În Limba Română
20 Oamenii care au mai rămas, şi anume cei care nu au fost omorâţi de aceste urgii, nu s-au pocăit de lucrările mâinilor lor, acelea de a nu se mai închina demonilor şi idolilor de aur, argint, bronz, piatră şi lemn, care nu pot nici să vadă, nici să audă, nici să umble. 21 Şi nu s-au pocăit nici de crimele lor, nici de vrăjitoriile lor, nici de desfrânarea lor şi nici de furturile lor.
Read full chapter
Apocalipsa 21:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Dar(A) cât despre fricoşi, necredincioşi, scârboşi, ucigaşi, curvari, vrăjitori, închinătorii la idoli şi toţi mincinoşii, partea lor este în iazul(B) care arde cu foc şi cu pucioasă, adică moartea a doua.”
Read full chapter
Apocalipsa 21:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Cât despre laşi, necredincioşi, scârboşi, ucigaşi, desfrânaţi, vrăjitori, închinători la idoli şi toţi mincinoşii, partea lor este în lacul care arde cu foc şi pucioasă, adică moartea a doua.“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.