Add parallel Print Page Options

18 căci(A) mi-au răcorit duhul meu şi al vostru. Să(B) ştiţi dar să preţuiţi pe astfel de oameni.

Read full chapter

18 Ei au înviorat duhul meu şi al vostru. Apreciaţi astfel de oameni!

Read full chapter

13 De aceea am fost mângâiaţi. Dar, pe lângă mângâierea aceasta a noastră, ne-am bucurat şi mai mult de bucuria lui Tit, al cărui duh a(A) fost răcorit de voi toţi.

Read full chapter

13 Prin aceasta suntem încurajaţi.

Pe lângă încurajarea noastră, ne bucurăm şi mai mult de bucuria lui Titus, pentru că duhul lui a fost înviorat de voi toţi.

Read full chapter

16 Domnul să-şi verse(A) îndurarea peste casa(B) lui Onisifor, căci(C) de multe ori m-a mângâiat şi nu(D) i-a fost ruşine de lanţul(E) meu.

Read full chapter

16 Fie ca Domnul să-Şi arate îndurarea peste casa lui Onisifor, pentru că, de multe ori, el m-a încurajat şi nu i-a fost ruşine de lanţul meu.

Read full chapter

În adevăr, am avut o mare bucurie şi mângâiere pentru dragostea ta, fiindcă, frate, inimile sfinţilor au fost înviorate(A) prin tine.

Read full chapter

Am avut o mare bucurie şi încurajare datorită dragostei tale, pentru că simţămintele sfinţilor au fost înviorate prin tine, frate.

Read full chapter

20 Da, frate, fă-mi binele acesta în Domnul şi înviorează-mi(A) inima în Hristos!

Read full chapter

20 Da, frate, vreau să am un câştig de la tine în Domnul; înviorează-mi simţămintele în Cristos!

Read full chapter