1 Corinthians 1:14-15
New International Version
14 I thank God that I did not baptize any of you except Crispus(A) and Gaius,(B) 15 so no one can say that you were baptized in my name.
1 Corinthians 1:14-15
King James Version
14 I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
15 Lest any should say that I had baptized in mine own name.
Read full chapter
Matthew 24:14
New International Version
14 And this gospel of the kingdom(A) will be preached in the whole world(B) as a testimony to all nations, and then the end will come.
Matthew 24:14
King James Version
14 And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.
Read full chapter
Matthew 28:19
New International Version
19 Therefore go and make disciples of all nations,(A) baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,(B)
Matthew 28:19
King James Version
19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Read full chapter
Acts 2:5
New International Version
5 Now there were staying in Jerusalem God-fearing(A) Jews from every nation under heaven.
Acts 2:5
King James Version
5 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
Read full chapter
Acts 10:34-35
New International Version
34 Then Peter began to speak: “I now realize how true it is that God does not show favoritism(A) 35 but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.(B)
Acts 10:34-35
King James Version
34 Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
35 But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Read full chapter
1 Corinthians 1:11-13
New International Version
11 My brothers and sisters, some from Chloe’s household(A) have informed me that there are quarrels among you. 12 What I mean is this: One of you says, “I follow Paul”;(B) another, “I follow Apollos”;(C) another, “I follow Cephas[a]”;(D) still another, “I follow Christ.”
13 Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized in the name of Paul?(E)
Notas al pie
- 1 Corinthians 1:12 That is, Peter
1 Corinthians 1:11-13
King James Version
11 For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
12 Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
13 Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
Read full chapter
1 Corinthians 3:3-5
New International Version
3 You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling(A) among you, are you not worldly? Are you not acting like mere humans? 4 For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,”(B) are you not mere human beings?
5 What, after all, is Apollos?(C) And what is Paul? Only servants,(D) through whom you came to believe—as the Lord has assigned to each his task.
1 Corinthians 3:3-5
King James Version
3 For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?
4 For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
Read full chapter
Philippians 1:15
New International Version
15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.
Philippians 1:15
King James Version
15 Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
Read full chapter
Philippians 1:17
New International Version
17 The former preach Christ out of selfish ambition,(A) not sincerely, supposing that they can stir up trouble for me while I am in chains.(B)
Philippians 1:17
King James Version
17 But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
Read full chapter
Philippians 2:3
New International Version
3 Do nothing out of selfish ambition or vain conceit.(A) Rather, in humility value others above yourselves,(B)
Philippians 2:3
King James Version
3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Read full chapter
1 Timothy 6:3-5
New International Version
3 If anyone teaches otherwise(A) and does not agree to the sound instruction(B) of our Lord Jesus Christ and to godly teaching, 4 they are conceited(C) and understand nothing. They have an unhealthy interest in controversies and quarrels about words(D) that result in envy, strife, malicious talk, evil suspicions 5 and constant friction between people of corrupt mind, who have been robbed of the truth(E) and who think that godliness is a means to financial gain.
1 Timothy 6:3-5
King James Version
3 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
4 He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
5 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.