1 Corinthians 16:1-2
New King James Version
Collection for the Saints
16 Now concerning (A)the collection for the saints, as I have given orders to the churches of Galatia, so you must do also: 2 (B)On the first day of the week let each one of you lay something aside, storing up as he may prosper, that there be no collections when I come.
Read full chapter
1 Corinthians 16:1-2
Amplified Bible
Instructions and Greetings
16 Now concerning the money collected for [the relief of] the saints [in Jerusalem], you are to do the same as I directed the churches of Galatia to do. 2 On the first day of every week each one of you is to put something aside, in proportion to his prosperity, and save it so that no collections [will need to] be made when I come.
Read full chapter
1 Corinthians 16:1-2
Authorized (King James) Version
16 Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye. 2 Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
Read full chapter
1 Corinthians 16:1-2
1599 Geneva Bible
16 1 He exhorteth them to help the poor brethren of Jerusalem: 10 Then he commendeth Timothy, 13 and so with a friendly exhortation, 19 and commendations, endeth the Epistle.
1 Concerning [a]the gathering for the Saints, as I have ordained in the Churches of Galatia, so do ye also.
2 Every [b]first day of the week, let every one of you put aside by himself, and lay up as God hath [c]prospered him, that then there be no gatherings when I come.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Corinthians 16:1 Collections in old time were made by the Apostles appointment the first day of the week, on which day the manner was then to assemble themselves.
- 1 Corinthians 16:2 Which in times past was called Sunday, but now is called the Lord’s day.
- 1 Corinthians 16:2 That every man bestow, according to the ability that God hath blessed him with.
1 Corinthians 16:1-2
Young's Literal Translation
16 And concerning the collection that [is] for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye -- do ye;
2 on every first [day] of the week, let each one of you lay by him, treasuring up whatever he may have prospered, that when I may come then collections may not be made;
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
