1 Corinthians 6:1
New Living Translation
Avoiding Lawsuits with Christians
6 When one of you has a dispute with another believer, how dare you file a lawsuit and ask a secular court to decide the matter instead of taking it to other believers[a]!
Read full chapter
1 Corinthians 6:1
New International Version
Lawsuits Among Believers
6 If any of you has a dispute with another, do you dare to take it before the ungodly for judgment instead of before the Lord’s people?(A)
Matthew 18:15-17
New Living Translation
Correcting Another Believer
15 “If another believer[a] sins against you,[b] go privately and point out the offense. If the other person listens and confesses it, you have won that person back. 16 But if you are unsuccessful, take one or two others with you and go back again, so that everything you say may be confirmed by two or three witnesses. 17 If the person still refuses to listen, take your case to the church. Then if he or she won’t accept the church’s decision, treat that person as a pagan or a corrupt tax collector.
Read full chapter
Matthew 18:15-17
New International Version
Dealing With Sin in the Church
15 “If your brother or sister[a] sins,[b] go and point out their fault,(A) just between the two of you. If they listen to you, you have won them over. 16 But if they will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’[c](B) 17 If they still refuse to listen, tell it to the church;(C) and if they refuse to listen even to the church, treat them as you would a pagan or a tax collector.(D)
Footnotes
- Matthew 18:15 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35.
- Matthew 18:15 Some manuscripts sins against you
- Matthew 18:16 Deut. 19:15
Acts 19:38
New Living Translation
38 “If Demetrius and the craftsmen have a case against them, the courts are in session and the officials can hear the case at once. Let them make formal charges.
Read full chapter
Acts 19:38
New International Version
38 If, then, Demetrius and his fellow craftsmen(A) have a grievance against anybody, the courts are open and there are proconsuls.(B) They can press charges.
1 Corinthians 14:33
New Living Translation
33 For God is not a God of disorder but of peace, as in all the meetings of God’s holy people.[a]
Read full chapter
1 Corinthians 14:33
New International Version
33 For God is not a God of disorder(A) but of peace(B)—as in all the congregations(C) of the Lord’s people.(D)
1 Corinthians 16:1
New Living Translation
The Collection for Jerusalem
16 Now regarding your question about the money being collected for God’s people in Jerusalem. You should follow the same procedure I gave to the churches in Galatia.
Read full chapter
1 Corinthians 16:1
New International Version
The Collection for the Lord’s People
16 Now about the collection(A) for the Lord’s people:(B) Do what I told the Galatian(C) churches to do.
1 Corinthians 6:6-7
New Living Translation
6 But instead, one believer[a] sues another—right in front of unbelievers!
7 Even to have such lawsuits with one another is a defeat for you. Why not just accept the injustice and leave it at that? Why not let yourselves be cheated?
Read full chapterFootnotes
- 6:6 Greek one brother.
1 Corinthians 6:6-7
New International Version
6 But instead, one brother(A) takes another to court—and this in front of unbelievers!(B)
7 The very fact that you have lawsuits among you means you have been completely defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?(C)
Acts 18:14-15
New Living Translation
14 But just as Paul started to make his defense, Gallio turned to Paul’s accusers and said, “Listen, you Jews, if this were a case involving some wrongdoing or a serious crime, I would have a reason to accept your case. 15 But since it is merely a question of words and names and your Jewish law, take care of it yourselves. I refuse to judge such matters.”
Read full chapter
Acts 18:14-15
New International Version
14 Just as Paul was about to speak, Gallio said to them, “If you Jews were making a complaint about some misdemeanor or serious crime, it would be reasonable for me to listen to you. 15 But since it involves questions about words and names and your own law(A)—settle the matter yourselves. I will not be a judge of such things.”
1 Corinthians 16:15
New Living Translation
15 You know that Stephanas and his household were the first of the harvest of believers in Greece,[a] and they are spending their lives in service to God’s people. I urge you, dear brothers and sisters,[b]
Read full chapter
1 Corinthians 1:2
New Living Translation
2 I am writing to God’s church in Corinth,[a] to you who have been called by God to be his own holy people. He made you holy by means of Christ Jesus,[b] just as he did for all people everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours.
Read full chapter
1 Corinthians 1:2
New International Version
2 To the church of God(A) in Corinth,(B) to those sanctified in Christ Jesus and called(C) to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name(D) of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours:
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.