1 Corinthians 3:5
King James Version
5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
Read full chapter
1 Corinthians 3:5
New International Version
5 What, after all, is Apollos?(A) And what is Paul? Only servants,(B) through whom you came to believe—as the Lord has assigned to each his task.
2 Corinthians 6:4
King James Version
4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
Read full chapter
2 Corinthians 6:4
New International Version
4 Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses;
1 Peter 4:10
King James Version
10 As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
Read full chapter
1 Peter 4:10
New International Version
10 Each of you should use whatever gift you have received to serve others,(A) as faithful(B) stewards of God’s grace in its various forms.
2 Corinthians 6:1
King James Version
6 We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
Read full chapter
2 Corinthians 6:1
New International Version
2 Corinthians 3:6
King James Version
6 Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
Read full chapter
2 Corinthians 3:6
New International Version
6 He has made us competent as ministers of a new covenant(A)—not of the letter(B) but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.(C)
2 Corinthians 11:23
King James Version
23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
Read full chapter
2 Corinthians 4:7
King James Version
7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
Read full chapter
2 Corinthians 4:7
New International Version
7 But we have this treasure in jars of clay(A) to show that this all-surpassing power is from God(B) and not from us.
2 Corinthians 3:3
King James Version
3 Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.
Read full chapter
2 Corinthians 3:3
New International Version
3 You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God,(A) not on tablets of stone(B) but on tablets of human hearts.(C)
1 Corinthians 3:10
King James Version
10 According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
Read full chapter
1 Corinthians 3:10
New International Version
10 By the grace God has given me,(A) I laid a foundation(B) as a wise builder, and someone else is building on it. But each one should build with care.
2 Corinthians 4:5
King James Version
5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
Read full chapter
2 Corinthians 4:5
New International Version
5 For what we preach is not ourselves,(A) but Jesus Christ as Lord,(B) and ourselves as your servants(C) for Jesus’ sake.
1 Corinthians 12:28
King James Version
28 And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
Read full chapter
1 Corinthians 12:4-11
King James Version
4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
5 And there are differences of administrations, but the same Lord.
6 And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
7 But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.
8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
9 To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
10 To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
11 But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
Read full chapter
1 Corinthians 12:4-11
New International Version
4 There are different kinds of gifts, but the same Spirit(A) distributes them. 5 There are different kinds of service, but the same Lord. 6 There are different kinds of working, but in all of them and in everyone(B) it is the same God(C) at work.
7 Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.(D) 8 To one there is given through the Spirit a message of wisdom,(E) to another a message of knowledge(F) by means of the same Spirit, 9 to another faith(G) by the same Spirit, to another gifts of healing(H) by that one Spirit, 10 to another miraculous powers,(I) to another prophecy,(J) to another distinguishing between spirits,(K) to another speaking in different kinds of tongues,[a](L) and to still another the interpretation of tongues.[b] 11 All these are the work of one and the same Spirit,(M) and he distributes them to each one, just as he determines.
Footnotes
- 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
- 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
1 Corinthians 9:17
King James Version
17 For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
Read full chapter
1 Corinthians 9:17
New International Version
17 If I preach voluntarily, I have a reward;(A) if not voluntarily, I am simply discharging the trust committed to me.(B)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.