1 Corinthians 1:8
New Living Translation
8 He will keep you strong to the end so that you will be free from all blame on the day when our Lord Jesus Christ returns.
Read full chapter
1 Corinthians 1:8
New International Version
8 He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless(A) on the day of our Lord Jesus Christ.(B)
1 Thessalonians 5:23-24
New Living Translation
Paul’s Final Greetings
23 Now may the God of peace make you holy in every way, and may your whole spirit and soul and body be kept blameless until our Lord Jesus Christ comes again. 24 God will make this happen, for he who calls you is faithful.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:23-24
New International Version
1 Thessalonians 3:13
New Living Translation
13 May he, as a result, make your hearts strong, blameless, and holy as you stand before God our Father when our Lord Jesus comes again with all his holy people. Amen.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:13
New International Version
13 May he strengthen your hearts so that you will be blameless(A) and holy in the presence of our God and Father(B) when our Lord Jesus comes(C) with all his holy ones.(D)
Colossians 1:22
New Living Translation
22 Yet now he has reconciled you to himself through the death of Christ in his physical body. As a result, he has brought you into his own presence, and you are holy and blameless as you stand before him without a single fault.
Read full chapter
Colossians 1:22
New International Version
22 But now he has reconciled(A) you by Christ’s physical body(B) through death to present you(C) holy in his sight, without blemish and free from accusation(D)—
Philippians 1:6
New Living Translation
6 And I am certain that God, who began the good work within you, will continue his work until it is finally finished on the day when Christ Jesus returns.
Read full chapter
Philippians 1:6
New International Version
6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion(A) until the day of Christ Jesus.(B)
Jude 24-25
New Living Translation
A Prayer of Praise
24 Now all glory to God, who is able to keep you from falling away and will bring you with great joy into his glorious presence without a single fault. 25 All glory to him who alone is God, our Savior through Jesus Christ our Lord. All glory, majesty, power, and authority are his before all time, and in the present, and beyond all time! Amen.
Read full chapter
Jude 24-25
New International Version
Doxology
24 To him who is able(A) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(B) without fault(C) and with great joy— 25 to the only God(D) our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore!(E) Amen.(F)
2 Thessalonians 3:3
New Living Translation
3 But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from the evil one.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:3 Or from evil.
2 Thessalonians 3:3
New International Version
Ephesians 5:27
New Living Translation
27 He did this to present her to himself as a glorious church without a spot or wrinkle or any other blemish. Instead, she will be holy and without fault.
Read full chapter
Ephesians 5:27
New International Version
27 and to present her to himself(A) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(B)
Romans 16:25
New Living Translation
25 Now all glory to God, who is able to make you strong, just as my Good News says. This message about Jesus Christ has revealed his plan for you Gentiles, a plan kept secret from the beginning of time.
Read full chapter
Romans 16:25
New International Version
25 Now to him who is able(A) to establish you in accordance with my gospel,(B) the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery(C) hidden for long ages past,
1 Peter 5:10
New Living Translation
10 In his kindness God called you to share in his eternal glory by means of Christ Jesus. So after you have suffered a little while, he will restore, support, and strengthen you, and he will place you on a firm foundation.
Read full chapter
1 Peter 5:10
New International Version
10 And the God of all grace, who called you(A) to his eternal glory(B) in Christ, after you have suffered a little while,(C) will himself restore you and make you strong,(D) firm and steadfast.
Philippians 2:15-16
New Living Translation
15 so that no one can criticize you. Live clean, innocent lives as children of God, shining like bright lights in a world full of crooked and perverse people. 16 Hold firmly to the word of life; then, on the day of Christ’s return, I will be proud that I did not run the race in vain and that my work was not useless.
Read full chapter
Philippians 2:15-16
New International Version
15 so that you may become blameless(A) and pure, “children of God(B) without fault in a warped and crooked generation.”[a](C) Then you will shine among them like stars in the sky 16 as you hold firmly to the word of life. And then I will be able to boast on the day of Christ(D) that I did not run(E) or labor in vain.(F)
Footnotes
- Philippians 2:15 Deut. 32:5
Philippians 1:10
New Living Translation
10 For I want you to understand what really matters, so that you may live pure and blameless lives until the day of Christ’s return.
Read full chapter
Philippians 1:10
New International Version
10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,(A)
2 Peter 3:14
New Living Translation
14 And so, dear friends, while you are waiting for these things to happen, make every effort to be found living peaceful lives that are pure and blameless in his sight.
Read full chapter
2 Peter 3:14
New International Version
14 So then, dear friends, since you are looking forward to this, make every effort to be found spotless, blameless(A) and at peace with him.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.