Add parallel Print Page Options

17 Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were the chief officials in the service of the king.(A)

Read full chapter

17 Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites;(A) and David’s sons were chief officials at the king’s side.

Read full chapter

18 Benaiah son of Jehoiada was over[a] the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were priests.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.18 Syr Tg Vg: Heb lacks was over

18 Benaiah(A) son of Jehoiada was over the Kerethites(B) and Pelethites; and David’s sons were priests.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 8:18 Or were chief officials (see Septuagint and Targum; see also 1 Chron. 18:17)

18 All his officials passed by him, and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the six hundred Gittites who had followed him from Gath passed on before the king.(A)

Read full chapter

18 All his men marched past him, along with all the Kerethites(A) and Pelethites; and all the six hundred Gittites who had accompanied him from Gath marched before the king.

Read full chapter

Woe, inhabitants of the seacoast,
    you nation of the Cherethites!
The word of the Lord is against you,
    O Canaan, land of the Philistines,
    and I will destroy you until no inhabitant is left.(A)

Read full chapter

Woe to you who live by the sea,
    you Kerethite(A) people;
the word of the Lord is against you,(B)
    Canaan, land of the Philistines.
He says, “I will destroy you,
    and none will be left.”(C)

Read full chapter

28 “but their duty shall be to assist the descendants of Aaron for the service of the house of the Lord, having the care of the courts and the chambers, the cleansing of all that is holy, and any work for the service of the house of God;

Read full chapter

28 The duty of the Levites was to help Aaron’s descendants in the service of the temple of the Lord: to be in charge of the courtyards, the side rooms, the purification(A) of all sacred things and the performance of other duties at the house of God.

Read full chapter

34 Then Benaiah son of Jehoiada went up and struck him down and killed him, and he was buried at his own house near the wilderness. 35 The king put Benaiah son of Jehoiada over the army in his place, and the king put the priest Zadok in the place of Abiathar.(A)

Read full chapter

34 So Benaiah(A) son of Jehoiada went up and struck down Joab(B) and killed him, and he was buried at his home out in the country. 35 The king put Benaiah(C) son of Jehoiada over the army in Joab’s position and replaced Abiathar with Zadok(D) the priest.

Read full chapter

44 the king has sent with him the priest Zadok, the prophet Nathan, Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, and they had him ride on the king’s mule;

Read full chapter

44 The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites and the Pelethites, and they have put him on the king’s mule,

Read full chapter

38 So the priest Zadok, the prophet Nathan, Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David’s mule and led him to Gihon.(A)

Read full chapter

38 So Zadok(A) the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites(B) and the Pelethites went down and had Solomon mount King David’s mule, and they escorted him to Gihon.(C)

Read full chapter

19 He was the most renowned of the Thirty[a] and became their commander, but he did not attain to the Three.

20 Benaiah son of Jehoiada was a valiant warrior[b] from Kabzeel, a doer of great deeds; he struck down two sons of Ariel[c] of Moab. He also went down and killed a lion in a pit on a day when snow had fallen.(A) 21 And he killed an Egyptian, a handsome man. The Egyptian had a spear in his hand, but Benaiah went against him with a staff, snatched the spear out of the Egyptian’s hand, and killed him with his own spear. 22 Such were the things Benaiah son of Jehoiada did and won a name beside the three warriors. 23 He was renowned among the Thirty, but he did not attain to the Three. And David put him in charge of his bodyguard.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.19 Heb ms Syr: Heb Was he the most renowned of the Three?
  2. 23.20 Another reading is the son of Ish-hai
  3. 23.20 Gk: Heb lacks sons of

19 Was he not held in greater honor than the Three? He became their commander, even though he was not included among them.

20 Benaiah(A) son of Jehoiada, a valiant fighter from Kabzeel,(B) performed great exploits. He struck down Moab’s two mightiest warriors. He also went down into a pit on a snowy day and killed a lion. 21 And he struck down a huge Egyptian. Although the Egyptian had a spear in his hand, Benaiah went against him with a club. He snatched the spear from the Egyptian’s hand and killed him with his own spear. 22 Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty warriors. 23 He was held in greater honor than any of the Thirty, but he was not included among the Three. And David put him in charge of his bodyguard.

Read full chapter

23 Now Joab was in command of all the army of Israel;[a] Benaiah son of Jehoiada was in command of the Cherethites and the Pelethites;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.23 Cn: Heb Joab to all the army, Israel

David’s Officials

23 Joab(A) was over Israel’s entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites;

Read full chapter

Joab’s men went out after him, along with the Cherethites, the Pelethites, and all the warriors; they went out from Jerusalem to pursue Sheba son of Bichri.(A)

Read full chapter

So Joab’s men and the Kerethites(A) and Pelethites and all the mighty warriors went out under the command of Abishai. They marched out from Jerusalem to pursue Sheba son of Bikri.

Read full chapter