1 Летопись 3:14-16

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

¹⁴Сыном Манассии был Амон. Сыном Амона был Иосия.

¹⁵Вот список сыновей Иосии: первенец Иоханан^[a], второй сын Иоаким, третий сын Седекия и четвёртый сын Селлум.

¹⁶Сыновьями Иоакима были: Иехония и Седекия^[b].

3:15 Иоханан В греческом тексте «Иоахаз».
3:16 Сыновьями… Седекия Также возможны следующие варианты перевода данного стиха: «Седекия был сыном Иоакима и братом Иехонии» или «Седекия был сыном Иехонии и внуком Иоакима».

1-я Паралипоменон 3:14-16

New Russian Translation

¹⁴Амон, его сын,

Иосия, его сын.

¹⁵Сыновья Иосии:

первенец Иоханан,

второй сын – Иоаким,

третий – Цедекия,

четвертый – Шаллум^[a].

¹⁶Потомки Иоакима:

Иехония, его сын,

Цедекия, его сын.

Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)

New Russian Translation (NRT)