1 Коринтяни 9:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)Понеже ако върша това доброволно, имам награда, но ако е с принуждение, тосамо изпълнявам повереното ми настойничество.
Read full chapter
Първо Коринтяни 9:17
1940 Bulgarian Bible
17 Понеже, ако върша това доброволно, имам награда, но ако с принуждение, то само <изпълнявам> повереното ми настойничество:
Read full chapter
Галатяни 2:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)а, напротив, когато видяха, че на мене беше поверено да проповядвам благовестието между необрязаните, както на Петър между обрязаните
Read full chapter
Галатяни 2:7
1940 Bulgarian Bible
7 а напротив, когато видяха, че на мене беше поверено <да проповядвам> благовестието между необрязаните, както на Петра между обрязаните,
Read full chapter
Колосяни 1:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)на която аз станах служител по Божията наредба, която ми беше възложена заради вас, да проповядвам напълно словото на Бога,
Read full chapter
Колосяни 1:25
1940 Bulgarian Bible
25 на която аз станах служител, по Божията наредба, която ми бе възложена заради вас, да <проповядвам> напълно словото на Бога,
Read full chapter
1 Солуняни 2:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)но както сме били одобрени от Бога да ни се повери делото на благовестието, така говорим не като да угаждаме на човеците, а на Бога, Който изпитва сърцата ни.
Read full chapter
Първо Солуняни 2:4
1940 Bulgarian Bible
4 но както сме били одобрени от Бога да ни се повери <делото на> благовестието, така говорим, не като да угаждаме на човеците, а на Бога, Който изпитва сърцата ни.
Read full chapter
1 Тимотей 2:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)за което аз бях поставен проповедник и апостол (истина казвам, не лъжа), учител на езичниците във вярата и истината.
Read full chapter
Първо Тимотей 2:7
1940 Bulgarian Bible
7 за което аз бях поставен проповедник и апостол, (истина казвам, не лъжа), учител на езичниците във вярата и истината.
Read full chapter
1 Тимотей 6:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)което своевременно ще бъде открито от блажения и единствен Владетел, Цар на царете и Господ на господарите,
Read full chapter
Първо Тимотей 6:15
1940 Bulgarian Bible
15 което своевременно ще бъде открито от блажения и единствен Властител, Цар на царствуващите и Господ на господствуващите,
Read full chapter
2 Тимотей 1:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)на което аз бях поставен проповедник, апостол и учител;
Read full chapter
Второ Тимотей 1:11
1940 Bulgarian Bible
11 на което аз бях поставен проповедник, апостол и учител;
Read full chapter
Тит 1:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене, по заповед на Бога, нашия Спасител,
Read full chapter
Тит 1:3
1940 Bulgarian Bible
3 а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене по заповед на Бога, нашия Спасител,
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com