Add parallel Print Page Options

Примерът на апостолите

(A)Така всеки човек да ни смята за Христови служители и настойници на Божиите тайни.

Read full chapter

Така всеки човек да ни счита за Христови служители и настойници на Божиите тайни.

Read full chapter

17 (A)Понеже ако върша това доброволно, имам награда, но ако е с принуждение, тосамо изпълнявам повереното ми настойничество.

Read full chapter

17 Понеже, ако върша това доброволно, имам награда, но ако с принуждение, то само <изпълнявам> повереното ми настойничество:

Read full chapter

(A)а, напротив, когато видяха, че на мене беше поверено да проповядвам благовестието между необрязаните, както на Петър между обрязаните

Read full chapter

а напротив, когато видяха, че на мене беше поверено <да проповядвам> благовестието между необрязаните, както на Петра между обрязаните,

Read full chapter

(A)понеже сте чули за нареденото от Божията благодат, която ми е дадена заради вас,

Read full chapter

понеже сте чули за нареденото от Божията благодат, която ми е дадена заради вас,

Read full chapter

23 (A)ако останете основани и твърди във вярата и без да се помръднете от надеждата, открита на вас в благовестието, което сте чули и което е било проповядвано на всяка твар под небесата, на което аз, Павел, станах служител.

Read full chapter

23 ако останете основани и твърди във вярата, и без да се помръднете от надеждата, <открита вам> в благовестието, което сте чули, и което е било проповядано на всяка твар под небесата, на което аз Павел станах служител.

Read full chapter