1 Împăraţilor 8:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Dar ce! Va locui(A) oare cu adevărat Dumnezeu pe pământ? Iată că cerurile şi cerurile(B) cerurilor nu pot să Te cuprindă, cu cât mai puţin casa aceasta pe care Ţi-am zidit-o eu!
Read full chapter
1 Regi 8:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Dar va locui într-adevăr Dumnezeu pe pământ? Iată că nici chiar cerurile şi cerurile cerurilor nu Te pot cuprinde, cu atât mai puţin Casa aceasta pe care am zidit-o eu!
2 Cronici 6:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Dar ce, să locuiască Dumnezeu cu adevărat împreună cu omul pe pământ? Iată(A) că cerurile şi cerurile cerurilor nu Te pot cuprinde, cu cât mai puţin această casă pe care am zidit-o eu!
Read full chapter
2 Cronici 6:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Dar va locui într-adevăr Dumnezeu pe pământ cu omul? Iată că nici chiar cerurile şi cerurile cerurilor nu Te pot cuprinde, cu atât mai puţin Casa aceasta pe care am zidit-o eu!
Matei 5:34-35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Dar Eu vă spun: Să nu juraţi(A) nicidecum; nici pe cer, pentru că este scaunul(B) de domnie al lui Dumnezeu; 35 nici pe pământ, pentru că este aşternutul picioarelor Lui; nici pe Ierusalim, pentru că este cetatea(C) marelui Împărat.
Read full chapter
Matei 5:34-35
Nouă Traducere În Limba Română
34 Dar Eu vă spun să nu juraţi deloc: nici pe cer, pentru că este tronul lui Dumnezeu; 35 nici pe pământ, pentru că este aşternutul picioarelor Lui; nici pe Ierusalim, pentru că este cetatea marelui Împărat;
Read full chapter
Faptele Apostolilor 7:48-49
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
48 Dar(A) Cel Preaînalt nu locuieşte în locaşuri făcute de mâini omeneşti, cum zice prorocul: 49 ‘Cerul(B) este scaunul Meu de domnie, şi pământul este aşternutul picioarelor Mele. Ce fel de casă Îmi veţi zidi voi Mie, zice Domnul, sau care va fi locul Meu de odihnă?
Read full chapter
Faptele Apostolilor 7:48-49
Nouă Traducere În Limba Română
48 Dar Cel Preaînalt nu locuieşte în lăcaşuri făcute de mâini omeneşti, aşa cum zice profetul:
49 „Cerul este tronul Meu,
iar pământul este aşternutul picioarelor Mele!
Ce fel de casă Mi-aţi putea zidi voi Mie? zice Domnul.
Sau unde va fi locul Meu de odihnă?
Faptele Apostolilor 17:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Dumnezeu(A) care a făcut lumea şi tot ce este în ea este Domnul(B) cerului şi al pământului şi nu(C) locuieşte în temple făcute de mâini.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 17:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Dumnezeul Care a făcut lumea şi tot ce este în ea este Domnul cerului şi al pământului; El nu locuieşte în temple făcute de mâini
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.