使徒行傳 1:13

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹³他們進城後，來到樓上自己住的房間。當時有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、激進黨人西門、雅各的兒子猶大。

Acts 1:13

New King James Version

¹³And when they had entered, they went up ^(A)into the upper room where they were staying: ^(B)Peter, James, John, and Andrew; Philip and Thomas; Bartholomew and Matthew; James the son of Alphaeus and ^(C)Simon the Zealot; and ^(D)Judas the son of James.

Read full chapter

使徒行传 1:13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹³他们进城后，来到楼上自己住的房间。当时有彼得、约翰、雅各、安得烈、腓力、多马、巴多罗买、马太、亚勒腓的儿子雅各、激进党人西门、雅各的儿子犹大。

Read full chapter

Acts 1:13

BRG Bible

¹³And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.

Read full chapter

Деяния на апостолите 1:13

Библия, ревизирано издание

¹³^(A)И когато влязоха в града, качиха се в горната стая, където пребиваваха Петър и Йоан, Яков и Андрей, Филип и Тома, Вартоломей и Матей, Яков Алфеев и Симон Зилот, и Юда Яковов.

Read full chapter