18 「主的靈在我身上,
因為他膏立我
去向貧窮的人傳福音,
他差派我[a]去宣告:
被擄的得釋放[b]
瞎眼的得看見,
讓受欺壓的得自由,
19 宣告主所悅納的禧年[c]。」[d]

20 然後耶穌把書捲好,還給會堂助理,坐了下來。會堂裡,眾人的眼睛都注視著他。

Read full chapter

Footnotes

  1. 路加福音 4:18 有古抄本附「使那些心靈破碎的人得痊癒,」。
  2. 路加福音 4:18 釋放——或譯作「赦免」。
  3. 路加福音 4:19 主所悅納的禧年——指「通過基督而來的恩典時期」。
  4. 路加福音 4:19 《以賽亞書》61:1-2。

18 “The Spirit of the Lord is on me,(A)
    because he has anointed me
    to proclaim good news(B) to the poor.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners
    and recovery of sight for the blind,
to set the oppressed free,
19     to proclaim the year of the Lord’s favor.”[a](C)

20 Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down.(D) The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:19 Isaiah 61:1,2 (see Septuagint); Isaiah 58:6