Font Size
路加福音 1:28-30
Chinese Standard Bible (Simplified)
路加福音 1:28-30
Chinese Standard Bible (Simplified)
28 天使[a]来到她面前，说：“蒙大恩的女子，愿你欢喜，主与你同在！[b]” 29 玛丽亚因这话就惊慌不安，思索这问候到底是什么意思。 30 天使对她说：
“玛丽亚，不要怕，
因为你在神面前蒙恩了。
Luke 1:28-30
New International Version
Luke 1:28-30
New International Version
28 The angel went to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”
29 Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be. 30 But the angel said to her, “Do not be afraid,(A) Mary; you have found favor with God.(B)
Luke 1:28-30
New King James Version
Luke 1:28-30
New King James Version
28 And having come in, the angel said to her, (A)“Rejoice, highly favored one, (B)the Lord is with you; [a]blessed are you among women!”
29 But [b]when she saw him, (C)she was troubled at his saying, and considered what manner of greeting this was. 30 Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found (D)favor with God.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.