Add parallel Print Page Options

称扬兄弟共处的美善

大卫朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。

133 看哪!弟兄和睦共处,

是多么的善,多么的美。(本节在《马索拉文本》包括细字标题)

这好比那珍贵的油浇在亚伦的头上,

流到胡须,

又从亚伦的胡须,

流到他的衣领上。

又好比黑门的甘露

落在锡安的众山上,

在那里有耶和华命定的福,

就是永远的生命。

Ang Pagpuyo nga may Paghiusa

133 Daw ano kaayo kag kanami tan-awon kon ang katawhan sang Dios nagapuyo nga may paghiusa.
Pareho ini sang malahalon nga lana nga ginbubo sa ulo ni Aaron kag nag-ilig sa iya burangos hasta sa kuwelyo sang iya bayo.
Ukon pareho ini sang tun-og sa Bukid sang Hermon nga nag-abot sa mga Bukid sang Zion.[a]
Kag diri sa Zion nagpromisa ang Ginoo sang pagpakamaayo, nga amo ang kabuhi nga wala sing katapusan.

Footnotes

  1. 133:3 Zion: ukon, Jerusalem.

和睦相处的美好

大卫上圣殿朝圣之诗。

133 看啊,弟兄和睦相处,
多么美好,多么快乐!
这就像珍贵的膏油倒在亚伦头上,
流到他的胡须,
又流到他的衣襟;
又像黑门的甘露降在锡安山上。
那里有耶和华所赐的福气,
就是永远的生命。