诗篇 126

Chinese New Version (Traditional)

被擄的人回歸向　神感恩

朝聖之歌（原文作“往上行之歌”）。

126 耶和華使被擄的人歸回錫安的時候，

我們好像在作夢的人。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

²那時，我們滿口喜笑，

滿舌歡呼；

那時列國中有人說：

“耶和華為他們行了大事。”

³耶和華為我們行了大事，

我們就歡喜。

⁴耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回，

像南地的河水復流一樣。

⁵那些流淚撒種的，

必歡呼收割。

⁶那帶著種子流著淚出去撒種的，

必帶著禾捆歡呼快樂地回來。

Salmo 126

Ang Pulong Sa Dios

Pag-ampo alang sa Kaluwasan

126 Sa dihang gipauswag pag-usab sa Ginoo ang Zion,^[a] daw nagdamgo lang kita.
²Nangatawa kita ug nagaawit sa kalipay.
Unya miingon ang ubang mga nasod,
“Naghimo ang Ginoo ug katingalahang mga butang alang kanila.”
³Tinuod nga naghimo ang Ginoo ug katingalahang mga butang alang kanato,
ug labihan gayod ang atong kalipay.

⁴Ginoo, pauswaga kami pag-usab,^[b]
maingon nga pabahaan ug tubig ang nagauga nga mga sapa sa Negev.
⁵Ang nagapugas inubanan sa mga luha moani nga malipayon.
⁶Sila nga naghilak samtang naglakaw dala ang binhi nga igpupugas mag-awit nga malipayon sa kaulahian dala ang ilang mga abot.

Footnotes

126:1 Sa dihang gipauswag… Zion: o, Sa dihang gipabalik kita sa Ginoo sa Zion gikan sa pagkabihag.
126:4 pauswaga kami pag-usab: o, ibalik kami sa among dapit.

'Psalm 126 ' not found for the version: Worldwide English (New Testament).

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society

Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)

Worldwide English (New Testament) (WE)

诗篇 126 Chinese New Version (Traditional)