Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Psaltaren 100
Close SFB

Psaltaren 100
Svenska Folkbibeln

Psalm 100

Jubel över att Herren är Gud

1 En tacksägelsepsalm.

Höj jubel till Herren, alla länder!
2 Tjäna Herren med glädje,
    kom inför hans ansikte med jubelrop!
3 Besinna att Herren är Gud.
    Han har gjort oss och inte vi själva.
Vi är hans folk och får i hans hjord.
4 Gå in i hans portar med tacksägelse,
i hans gårdar med lov.
    Tacka honom, lova hans namn!
5 Ty Herren är god,
    hans nåd varar i evighet,
hans trofasthet från släkte till släkte.

Close DHH

Salmos 100
Dios Habla Hoy

El Señor nos hizo y somos suyos

(1a) Salmo para la acción de gracias.

100 (1b) ¡Canten al Señor con alegría,
habitantes de toda la tierra!
2 Con alegría adoren al Señor;
¡con gritos de alegría vengan a su presencia!
3 Reconozcan que el Señor es Dios;
él nos hizo y somos suyos;
¡somos pueblo suyo y ovejas de su prado!
4 Vengan a las puertas y a los atrios de su templo
con himnos de alabanza y gratitud.
¡Denle gracias, bendigan su nombre!
5 Porque el Señor es bueno;
su amor es eterno
y su fidelidad no tiene fin.

Listen to Psalm 100
Close NIV

Psalm 100
New International Version

Psalm 100

A psalm. For giving grateful praise.

1 Shout for joy(A) to the Lord, all the earth.
2     Worship the Lord(B) with gladness;
    come before him(C) with joyful songs.
3 Know that the Lord is God.(D)
    It is he who made us,(E) and we are his[a];
    we are his people,(F) the sheep of his pasture.(G)

4 Enter his gates with thanksgiving(H)
    and his courts(I) with praise;
    give thanks to him and praise his name.(J)
5 For the Lord is good(K) and his love endures forever;(L)
    his faithfulness(M) continues through all generations.

Footnotes

  1. Psalm 100:3 Or and not we ourselves
Next
Psaltaren 99
Psaltaren 101
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

Dios Habla Hoy (DHH)

Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV