Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 诗篇 1
Close CCB

诗篇 1
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

卷一：诗篇1—41

有福之人

1 1-2 不从恶人的计谋，
不与罪人为伍，
不和轻慢上帝的人同流合污，
只喜爱耶和华的律法，
昼夜默诵，
这样的人有福了！
3 他就像溪水旁的树木——
按时结果子，
叶子也不凋零。
他必凡事亨通。
4 恶人的光景却截然不同！
他们就像被风吹散的糠秕。
5 恶人在审判之日必无法逃脱，
罪人在义人的聚会中必站不住脚。
6 因为耶和华看顾义人的脚步，
恶人的道路必通向灭亡。

Close LSB

Psalm 1
Legacy Standard Bible

BOOK 1

The Way of the Righteous and Wicked

1 How blessed is the man who (A)does not walk in the (B)counsel of the wicked,
Nor stand in the (C)way of sinners,
Nor (D)sit in the seat of scoffers!
2 But his (E)delight is (F)in the law of [a]Yahweh,
And in His law he meditates (G)day and (H)night.
3 And he will be like (I)a tree firmly planted by [b]streams of water,
Which yields its fruit in its season
And its [c]leaf does not wither;
And [d]in whatever he does, (J)he prospers.

4 The wicked are not so,
But they are like (K)chaff which the wind drives away.
5 Therefore (L)the wicked will not rise in the (M)judgment,
Nor sinners in (N)the congregation of the righteous.
6 For Yahweh [e](O)knows the way of the righteous,
But the way of (P)the wicked will perish.

Footnotes

  1. Psalm 1:2 The personal covenant name of God, a form of I AM WHO I AM, cf. Ex 3:14-15
  2. Psalm 1:3 Or canals
  3. Psalm 1:3 Or foliage
  4. Psalm 1:3 Or all that he does prospers
  5. Psalm 1:6 Or approves, has regard to
Next
约伯记 42
诗篇 2
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Legacy Standard Bible (LSB)

Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.