约翰福音 15:2-4

Chinese Standard Bible (Simplified)

²所有属于我^[a]而不结果子的枝条，他就除掉；而所有结果子的，他就修剪干净，好让它结出更多的果子。 ³藉着我给你们讲的话语，你们已经干净了。 ⁴你们当住在我里面，我就住在你们里面。枝条如果不留在葡萄树上，就不能由自己结出果子；照样，你们如果不住在我里面，你们也是如此。

Read full chapter

Footnotes

约翰福音 15:2 属于我——原文直译“在我里面”。

约翰福音 15:2-4

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²属于我的枝子如果不结果子，祂就把它剪掉；如果结果子，祂便修剪它，让它结更多的果子。 ³我对你们所讲的道已经使你们洁净了。 ⁴你们要常在我里面，我就常在你们里面。枝子若离开葡萄树，就不能结果子。同样，你们若不常在我里面，也不能结果子。

Read full chapter

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.