约书亚记 9:19-21

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁹众首领对全会众说：“我们已经指着耶和华以色列的神向他们起誓，现在我们不能害他们。 ²⁰我们要如此待他们，容他们活着，免得有愤怒因我们所起的誓临到我们身上。” ²¹首领又对会众说：“要容他们活着。”于是他们为全会众做了劈柴挑水的人，正如首领对他们所说的话。

约书亚记 9:19-21

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁹首领便对全体会众说：“我们曾凭以色列的上帝耶和华向他们起誓，我们现在不能动他们。 ²⁰我们要容他们存活，免得我们因违背誓言而惹耶和华发怒。” ²¹首领又说：“就容他们存活吧。”首领就叫他们为全体会众劈柴挑水。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)