约翰福音 7:19-21

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁹摩西不是把律法传给了你们吗？你们却没有一个人遵守。为什么想要杀我呢？”

²⁰众人回答说：“你一定是被鬼附身了！谁要杀你啊？”

²¹耶稣说：“我行了一件神迹，你们都感到惊奇。

John 7:19-21

New Catholic Bible

¹⁹“Did not Moses give you the Law?
And not one of you keeps the Law.
Why are you trying to kill me?”

²⁰The crowd shouted, “You are possessed! Who is trying to kill you?” ²¹Jesus replied,

“I performed a single work,^[a]
and all of you are astonished.

John 7:21 A single work: the work of which Jesus speaks may be the cure of the paralytic that is recounted in Jn 5:1-15.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New Catholic Bible (NCB)