提多书 3:10-12
Chinese Standard Bible (Simplified)
10 对那制造分裂的人，在第一次、第二次的警戒以后，就要弃绝他， 11 因为你知道，这样的人已经背道，一直犯罪，定了自己的罪。
结尾的教导
12 我派阿特马斯或特其库斯到你那里以后，你要尽快到尼科波利斯来见我，因为我已经决定在那里过冬。
Read full chapter
提多书 3:10-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
10 对于制造分裂的人，警告过一两次后，要和他断绝来往。 11 因为你知道这种人已经背道犯罪，自定己罪。
信末的嘱咐与问候
12 我会派亚提马或者推基古去见你。到时候，你要立刻到尼哥波立来见我，因为我决定在那里过冬。
Read full chapter
Titus 3:10-12
King James Version
10 A man that is an heretick after the first and second admonition reject;
11 Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
12 When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.
Read full chapter
Titus 3:10-12
New Century Version
10 After a first and second warning, avoid someone who causes arguments. 11 You can know that such people are evil and sinful; their own sins prove them wrong.
Some Things to Remember
12 When I send Artemas or Tychicus to you, make every effort to come to me at Nicopolis, because I have decided to stay there this winter.
Read full chapterCopyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
