Font Size
彼得前书 1:16-18
Chinese Standard Bible (Simplified)
彼得前书 1:16-18
Chinese Standard Bible (Simplified)
16 因为经上记着：“你们当成为圣洁的，因为我是圣洁的。”[a]
17 你们既然称不偏待人、只按每个人的行为施行审判的那一位为父，就应当怀着敬畏的心，过你们寄居的日子， 18 因为你们知道，你们被救赎，脱离祖先所传下来的虚妄行为，不是凭着会朽坏的东西，如银子或金子，
Read full chapterFootnotes
- 彼得前书 1:16 《利未记》11:44-45；19:2；20:7。
彼得前书 1:16-18
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
彼得前书 1:16-18
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
16 因为圣经上说：“你们要圣洁，因为我是圣洁的。”
17 既然你们称呼那位按各人的行为公正无私地审判人的上帝为父，就应该存着敬畏的心过你们在世上寄居的日子。 18 要知道，你们从传统的、没有意义的生活中被救赎出来，不是靠金银等会朽坏的东西，
Read full chapter
1 Peter 1:16-18
New International Version
1 Peter 1:16-18
New International Version
16 for it is written: “Be holy, because I am holy.”[a](A)
17 Since you call on a Father(B) who judges each person’s work(C) impartially,(D) live out your time as foreigners(E) here in reverent fear.(F) 18 For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed(G) from the empty way of life(H) handed down to you from your ancestors,
Footnotes
- 1 Peter 1:16 Lev. 11:44,45; 19:2
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.