Add parallel Print Page Options

神的道是有功效的

12 神的道是活泼的,是有功效的,比一切两刃的剑更快,甚至魂与灵、骨节与骨髓,都能刺入、剖开,连心中的思念和主意都能辨明; 13 并且被造的没有一样在他面前不显然的,原来万物在那与我们有关系的主眼前,都是赤露敞开的。

Read full chapter

12 For the word of God(A) is alive(B) and active.(C) Sharper than any double-edged sword,(D) it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.(E) 13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight.(F) Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.

Read full chapter

12 For the word of God is (A)living and powerful, and (B)sharper than any (C)two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is (D)a discerner of the thoughts and intents of the heart. 13 (E)And there is no creature hidden from His sight, but all things are (F)naked and open to the eyes of Him to whom we must give account.

Read full chapter

12 La palabra de Dios vive, es poderosa y es más cortante que cualquier espada de dos filos, penetra tan profundo que divide el alma y el espíritu, las coyunturas y los huesos, y juzga los pensamientos y sentimientos de nuestro corazón. 13 No hay nada creado en el mundo que se pueda esconder de Dios; todo está desnudo y expuesto a su vista. Es a él a quien tendremos que rendirle cuentas de nuestra vida.

Read full chapter