Add parallel Print Page Options

以 色 列 人 呼 求 耶 和 华 的 时 候 , 耶 和 华 就 为 他 们 兴 起 一 位 拯 救 者 救 他 们 , 就 是 迦 勒 兄 弟 基 纳 斯 的 儿 子 俄 陀 聂 。

Read full chapter

But when they cried out(A) to the Lord, he raised up for them a deliverer,(B) Othniel(C) son of Kenaz, Caleb’s younger brother, who saved them.

Read full chapter

15 以 色 列 人 呼 求 耶 和 华 的 时 候 , 耶 和 华 就 为 他 们 兴 起 一 位 拯 救 者 , 就 是 便 雅 悯 人 基 拉 的 儿 子 以 笏 ; 他 是 左 手 便 利 的 。 以 色 列 人 托 他 送 礼 物 给 摩 押 王 伊 矶 伦 。

Read full chapter

15 Again the Israelites cried out to the Lord, and he gave them a deliverer(A)—Ehud(B), a left-handed(C) man, the son of Gera the Benjamite. The Israelites sent him with tribute(D) to Eglon king of Moab.

Read full chapter

耶 宾 王 有 铁 车 九 百 辆 。 他 大 大 欺 压 以 色 列 人 二 十 年 , 以 色 列 人 就 呼 求 耶 和 华 。

Read full chapter

Because he had nine hundred chariots fitted with iron(A) and had cruelly oppressed(B) the Israelites for twenty years, they cried to the Lord for help.

Read full chapter

以 色 列 人 因 米 甸 人 的 缘 故 , 极 其 穷 乏 , 就 呼 求 耶 和 华 。

以 色 列 人 因 米 甸 人 的 缘 故 , 呼 求 耶 和 华 ,

Read full chapter

Midian so impoverished the Israelites that they cried out(A) to the Lord for help.

When the Israelites cried out(B) to the Lord because of Midian,

Read full chapter

10 以 色 列 人 哀 求 耶 和 华 说 : 我 们 得 罪 了 你 ; 因 为 离 弃 了 我 们 神 , 去 事 奉 诸 巴 力 。

Read full chapter

10 Then the Israelites cried(A) out to the Lord, “We have sinned(B) against you, forsaking our God and serving the Baals.”(C)

Read full chapter

15 以 色 列 人 对 耶 和 华 说 : 我 们 犯 罪 了 , 任 凭 你 随 意 待 我 们 罢 ! 只 求 你 今 日 拯 救 我 们 。

Read full chapter

15 But the Israelites said to the Lord, “We have sinned. Do with us whatever you think best,(A) but please rescue us now.”

Read full chapter