Font Size
哈巴谷书 1:2-6
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
哈巴谷书 1:2-6
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
哈巴谷的抱怨
2 耶和华啊,
我要向你呼救到何时,
你才垂听呢?
暴虐横行,我向你呼求,
你却不拯救。
3 你为何让我目睹罪恶?
你为何容忍邪恶?
我眼前尽是毁灭和暴力,
到处是纷争和冲突。
4 因此律法失效,
正义不彰,
恶人包围义人,
正义被扭曲。
耶和华的答复
5 耶和华说:“你们环顾列国,
仔细察看,
必惊奇不已,
因为我要在你们的时代行一件事,
即使你们听说了也不会相信。
6 我要使凶残、暴虐的迦勒底人兴起。
他们要席卷天下,
强占别人的家园。
哈巴谷书 1:12-13
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
哈巴谷书 1:12-13
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
哈巴谷再次抱怨
12 耶和华,
我的上帝,我的圣者啊,
你从亘古就存在,
你永不消逝[a]。
耶和华啊,你派迦勒底人来审判;
磐石啊,你立他们作施罚者。
13 你的眼目极为清洁,
见不得邪恶,
也不能容忍罪恶。
但你为何容忍奸恶之人呢?
恶人吞灭比他们公义的人,
你为何默然不语呢?
Footnotes
- 1:12 “你永不消逝”另有希伯来文抄本作“我们不会死”。
哈巴谷书 2:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
哈巴谷书 2:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
耶和华的答复
2 耶和华对我说:
“将我的启示记下来,
清楚地刻在版上,
便于人们阅读。
3 这启示实现的日期还没到,
它是关于末后的事,没有虚假。
即使缓慢,也要等候,
因为这事终必发生,不再迟延。
4 看那骄傲之人,他们心术不正,
但义人必靠信心[a]而活。
Footnotes
- 2:4 “信心”或译“忠信”。
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.