Font Size
啟示錄 3:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
啟示錄 3:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
6 『聖靈對各教會所說的話，凡有耳朵的都應當聽。』
給非拉鐵非教會的信
7 「你要寫信告訴非拉鐵非教會的天使，那位聖潔、真實、拿著大衛的鑰匙、開了門無人能關、關了門無人能開的主說，
8 『我知道你的行為，你力量微小，卻遵守了我的教導，沒有背棄我的名。所以，看啊！我在你面前為你打開了一扇無人能關閉的門。
Read full chapter
Revelation 3:6-8
New International Version
Revelation 3:6-8
New International Version
6 Whoever has ears, let them hear(A) what the Spirit says to the churches.
To the Church in Philadelphia
7 “To the angel of the church in Philadelphia(B) write:
These are the words of him who is holy(C) and true,(D) who holds the key of David.(E) What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. 8 I know your deeds.(F) See, I have placed before you an open door(G) that no one can shut. I know that you have little strength, yet you have kept my word and have not denied my name.(H)
Revelation 3:6-8
King James Version
Revelation 3:6-8
King James Version
6 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
8 I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
Read full chapter
Revelation 3:6-8
New King James Version
Revelation 3:6-8
New King James Version
6 (A)“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.” ’
The Faithful Church
7 “And to the [a]angel of the church in Philadelphia write,
‘These things says (B)He who is holy, (C)He who is true, (D)“He who has the key of David, (E)He who opens and no one shuts, and (F)shuts and no one opens”: 8 (G)“I know your works. See, I have set before you (H)an open door, [b]and no one can shut it; for you have a little strength, have kept My word, and have not denied My name.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 3:7 Or messenger
- Revelation 3:8 NU, M which no one can shut
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.