2 Chronicles 1
Contemporary English Version
The Lord Makes Solomon Wise
(1 Kings 3.1-15)
1 King Solomon, the son of David, was now in complete control of his kingdom, because the Lord God had blessed him and made him a powerful king.
2-5 (A) At that time, the sacred tent that Moses the servant of the Lord had made in the desert was still kept at Gibeon, and in front of the tent was the bronze altar that Bezalel[a] had made.
One day, Solomon told the people of Israel, the army commanders, the officials, and the family leaders, to go with him to the place of worship at Gibeon, even though his father King David had already moved the sacred chest from Kiriath-Jearim to the tent that he had set up for it in Jerusalem. Solomon and the others went to Gibeon to worship the Lord, 6 and there at the bronze altar, Solomon offered a thousand animals as sacrifices to please the Lord.[b]
7 God appeared to Solomon that night in a dream and said, “Solomon, ask for anything you want, and I will give it to you.”
8 Solomon answered:
Lord God, you were always loyal to my father David, and now you have made me king of Israel. 9 (B) I am supposed to rule these people, but there are as many of them as there are specks of dust on the ground. So keep the promise you made to my father 10 and make me wise. Give me the knowledge I'll need to be the king of this great nation of yours.
11 God replied:
Solomon, you could have asked me to make you rich or famous or to let you live a long time. Or you could have asked for your enemies to be destroyed. Instead, you asked for wisdom and knowledge to rule my people. 12 So I will make you wise and intelligent. But I will also make you richer and more famous than any king before or after you.
13 Solomon then left Gibeon and returned to Jerusalem, the capital city of Israel.
Solomon's Wealth
(1 Kings 10.26-29)
14 (C) Solomon had a force of 1,400 chariots and 12,000 horses that he kept in Jerusalem and other towns.
15 While Solomon was king of Israel, there was silver and gold everywhere in Jerusalem, and cedar was as common as ordinary sycamore trees in the foothills.
16-17 (D) Solomon's merchants bought his horses and chariots in the regions of Musri and Kue.[c] They paid 600 pieces of silver for a chariot and 150 pieces of silver for a horse. They also sold horses and chariots to the Hittite and Syrian kings.
Footnotes
- 1.2-5 Bezalel: Hebrew “Bezalel son of Uri son of Hur.”
- 1.6 sacrifices to please the Lord: These sacrifices have traditionally been called “whole burnt offerings,” because the whole animal was burned on the altar. A main purpose of such sacrifices was to please the Lord with the smell of the sacrifice, and so in the CEV they are often called “sacrifices to please the Lord.”
- 1.16,17 Musri and Kue: Hebrew “Egypt and Kue.” Musri and Kue were regions located in what is today southeast Turkey.
2 Chronicles 1
New Catholic Bible
The Reign of Solomon
Chapter 1
Solomon’s Wisdom.[a] 1 Solomon, the son of David, strengthened his hold on the kingdom, for the Lord his God was with him and made him exceedingly powerful.
2 After summoning all Israel, Solomon addressed the commanders of units of thousands and hundreds, the judges, and all the leaders in Israel, the heads of families. 3 Then, accompanied by the entire assembly, he went to the high place at Gibeon where God’s meeting tent was located, the tent that Moses, the servant of the Lord had made in the wilderness. 4 However, David had brought up the Ark of the Covenant from Kiriath-jearim to the place that David had prepared for it, having pitched a tent for it in Jerusalem.
5 In addition, the bronze altar that Bezalel, the son of Hur, had made was also there in front of the tabernacle of the Lord, and Solomon and the assembly frequently consulted him. 6 Solomon also offered one thousand burnt offerings upon the bronze altar which was at the meeting tent.
7 That night God appeared to Solomon and said to him: “Ask what you wish me to grant you.” 8 Solomon replied to God: “You have shown great and faithful love to my father, and you have granted me the privilege of succeeding him as king. 9 O Lord God, let your promise to my father David now be fulfilled, for you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth. 10 Therefore, now grant me wisdom and knowledge to lead this people, for without your help who can rule this great people of yours?”
11 Then God replied to Solomon: “Since this is your heart’s desire and you have not asked for wealth or possessions or honor, or for the lives of those who are hostile to you, or even for a long life for yourself, but instead have asked for wisdom and knowledge for yourself so that you may govern my people over whom I have designated you to be king, 12 wisdom and knowledge will be granted to you. I will also give you riches, possessions, and glory such as no king before you has had and none after you shall be granted.”[b]
13 Solomon’s Wealth.[c] Then Solomon returned to Jerusalem from the meeting tent to the high place at Gibeon, and he reigned as king over Israel. 14 He accumulated vast numbers of chariots and horses, amassing fourteen hundred chariots and twelve thousand horses. He stationed some in the chariot cities, and the rest with the king at Jerusalem.
15 In Jerusalem the king made silver and gold as common as stones, and he made cedars as plentiful as the sycamores in the lowlands. 16 Solomon’s horses were imported from Egypt and Cilicia, obtained by the king’s traders from Cilicia at the prevailing price. 17 The traders would import chariots from Egypt for six hundred shekels apiece, and horses from Cilicia for one hundred and fifty shekels apiece. They also exported them to all the kings of the Hittites and the Arameans.
Footnotes
- 2 Chronicles 1:1 The new king goes to the ancient sanctuary in Gibeon, where he venerates the tent of meeting, the “tabernacle” of God (1 Chr 16:39; Ex 27; 35).
- 2 Chronicles 1:12 We can surmise that Solomon was already wise in declaring his preference for wisdom and knowledge, and being given enormous wealth besides, shows the unmerited abundance of blessings that flow from the Lord when we choose rightly. Although all of these may be limited in this life, the love of the Lord is without end.
- 2 Chronicles 1:13 Solomon is conspicuous for his large number of war chariots. Even today impressive remains of royal stables are to be seen in the area of Megiddo.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.