Font Size
创世记 42:11-13
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
创世记 42:11-13
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
11 我们都是同一个人的儿子，我们是诚实的人。仆人们并不是奸细。” 12 约瑟对他们说：“不，你们一定是窥探这地的虚实来的。” 13 他们说：“仆人们本是兄弟十二人，我们都是迦南地同一个人的儿子。看哪，最小的今日在我们父亲那里，有一个不在了。”
Read full chapter
Genesis 42:11-13
New International Version
Genesis 42:11-13
New International Version
11 We are all the sons of one man. Your servants(A) are honest men,(B) not spies.(C)”
12 “No!” he said to them. “You have come to see where our land is unprotected.”(D)
13 But they replied, “Your servants(E) were twelve brothers, the sons of one man, who lives in the land of Canaan.(F) The youngest is now with our father, and one is no more.”(G)
Genesis 42:11-13
King James Version
Genesis 42:11-13
King James Version
11 We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
12 And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
13 And they said, Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.
Read full chapter
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.