Add parallel Print Page Options

13 (A)Еглон събра при себе си амонците и амаличаните и отиде, порази Израил и завладя Града на палмите.

Read full chapter

13 Getting the Ammonites(A) and Amalekites(B) to join him, Eglon came and attacked Israel, and they took possession of the City of Palms.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 3:13 That is, Jericho

27 (A)И когато дойде, засвири с тръба в Ефремовата хълмиста земя и израилтяните слязоха с него от хълмистата земя, а той беше начело.

Read full chapter

27 When he arrived there, he blew a trumpet(A) in the hill country of Ephraim, and the Israelites went down with him from the hills, with him leading them.

Read full chapter

10 (A)Вие, които яздите на бели осли,
вие, които седите на меки постелки,
и вие, които ходите по път, възвестете това!

Read full chapter

10 “You who ride on white donkeys,(A)
    sitting on your saddle blankets,
    and you who walk along the road,
consider

Read full chapter

14 (A)Които са от корена Ефремов, слязоха против Амалик;
след тебе, Вениамине, между твоите племена;
от Махир слязоха началници
и от Завулон – онези, които държат жезъл на повелител.

Read full chapter

14 Some came from Ephraim,(A) whose roots were in Amalek;(B)
    Benjamin(C) was with the people who followed you.
From Makir(D) captains came down,
    from Zebulun those who bear a commander’s[a] staff.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 5:14 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

(A)Той имаше тридесет сина, които яздеха на тридесет ослета; и имаха тридесет града, намиращи се в галаадската земя, които и до днес се наричат Яирови поселища.

Read full chapter

He had thirty sons, who rode thirty donkeys.(A) They controlled thirty towns in Gilead, which to this day are called Havvoth Jair.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 10:4 Or called the settlements of Jair