Romans 1:14
New International Version
14 I am obligated(A) both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
Romans 1:14
King James Version
14 I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Read full chapter
Romans 1:14
New King James Version
14 I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to wise and to unwise.
Read full chapter
Romans 1:14
English Standard Version
14 (A)I am under obligation both to Greeks and to (B)barbarians,[a] both to the wise and to the foolish.
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:14 That is, non-Greeks
Romans 1:14
New American Standard Bible
14 (A)I am [a]under obligation both to Greeks and to the [b](B)uncultured, both to the wise and to the foolish.
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:14 Lit debtor
- Romans 1:14 I.e., non-Hellenes
Colossians 3:11
New International Version
11 Here there is no Gentile or Jew,(A) circumcised or uncircumcised,(B) barbarian, Scythian, slave or free,(C) but Christ is all,(D) and is in all.
Colossians 3:11
King James Version
11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
Read full chapter
Colossians 3:11
New King James Version
11 where there is neither (A)Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor free, (B)but Christ is all and in all.
Read full chapter
Colossians 3:11
English Standard Version
11 (A)Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,[a] free; but Christ is (B)all, and in all.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:11 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for Bondservants in verse 22
Colossians 3:11
New American Standard Bible
11 a renewal in which (A)there is no distinction between Greek and Jew, (B)circumcised and uncircumcised, [a](C)barbarian, [b]Scythian, (D)slave, and free, but (E)Christ is all, and in all.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:11 I.e., uncultured
- Colossians 3:11 I.e., a member of an ancient people near the Black Sea, often considered unrefined
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.



