Font Size
Исая 29:13
Библия, ревизирано издание
Исая 29:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)Затова Господ каза:
Понеже този народ се приближават до Мене с устата си
и Ме почитат с устните си,
но са отстранили сърцето си далеч от Мен
и благоволението им към Мен е
по човешки поучения, изучени папагалски,
Isaiah 29:13
New International Version
Isaiah 29:13
New International Version
13 The Lord says:
Footnotes
- Isaiah 29:13 Hebrew; Septuagint They worship me in vain; / their teachings are merely human rules
Йезекиил 8:1
Библия, ревизирано издание
Йезекиил 8:1
Библия, ревизирано издание
Идолопоклонство в Йерусалим
8 (A)А в шестата година, в шестия месец, на петия ден от месеца, докато седях в къщата си и Юдейските старейшини седяха пред мене, ръката на Господа Йехова се спусна там върху мене.
Read full chapter
Ezekiel 8:1
New International Version
Ezekiel 8:1
New International Version
Idolatry in the Temple
8 In the sixth year, in the sixth month on the fifth day, while I was sitting in my house and the elders(A) of Judah were sitting before(B) me, the hand of the Sovereign Lord came on me there.(C)
Йезекиил 14:1
Библия, ревизирано издание
Йезекиил 14:1
Библия, ревизирано издание
Идолопоклонството на Израилевите старейшини
14 (A)Тогава при мене дойдоха и някои от Израилевите старейшини и седнаха пред мен.
Read full chapter
Ezekiel 14:1
New International Version
Ezekiel 14:1
New International Version
Idolaters Condemned
14 Some of the elders of Israel came to me and sat down in front of me.(A)
Матей 13:33
Библия, ревизирано издание
Матей 13:33
Библия, ревизирано издание
Притча за кваса
33 (A)Друга притча им каза: Небесното царство прилича на квас, който една жена взе и замеси в три мери брашно, докато втаса цялото.
Read full chapter
Matthew 13:33
New International Version
Matthew 13:33
New International Version
33 He told them still another parable: “The kingdom of heaven is like(A) yeast that a woman took and mixed into about sixty pounds[a] of flour(B) until it worked all through the dough.”(C)
Footnotes
- Matthew 13:33 Or about 27 kilograms
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.