Add parallel Print Page Options

(A)нека да не се посрамят и всички, които се надяват на Тебе;
да се посрамят онези, които постъпват коварно без причина.

Read full chapter

No one who hopes in you
    will ever be put to shame,(A)
but shame will come on those
    who are treacherous(B) without cause.

Read full chapter

14 (A)И Той ще служи за светилище и камък за препъване, за скала за падане на двата израилски дома, за мрежа и примка за жителите на Йерусалим.

Read full chapter

14 He will be a holy place;(A)
    for both Israel and Judah he will be
a stone(B) that causes people to stumble(C)
    and a rock that makes them fall.(D)
And for the people of Jerusalem he will be
    a trap and a snare.(E)

Read full chapter

16 (A)затова и Господ Бог казва така: „Ето Аз поставям на Сион основополагащия камък, камък изпитан, крайъгълен, скъпоценен и здраво утвърден; който вярва в него, няма да бърза да бяга;

Read full chapter

16 So this is what the Sovereign Lord says:

“See, I lay a stone in Zion,(A) a tested stone,(B)
    a precious cornerstone for a sure foundation;(C)
the one who relies on it
    will never be stricken with panic.(D)

Read full chapter

11 (A)Защото Писанието казва: „Всеки, който вярва в Него, няма да се посрами.“

Read full chapter

11 As Scripture says, “Anyone who believes in him will never be put to shame.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:11 Isaiah 28:16 (see Septuagint)

(A)Затова в Писанието е казано: „Ето полагам в Сион крайъгълен камък, избран и скъпоценен. И който вярва в него, няма да се посрами.“

Read full chapter

For in Scripture it says:

“See, I lay a stone in Zion,
    a chosen and precious cornerstone,(A)
and the one who trusts in him
    will never be put to shame.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:6 Isaiah 28:16