Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close BPB

Псалми 117
Библия, ревизирано издание

Призив за възхвала

117 (A)Хвалете Господа, всички народи;
славословете Го, всички племена;
2 (B)защото милостта Му към нас е голяма
и верността Господня трае довека. Алилуя.

Close BG1940

Псалми 117
1940 Bulgarian Bible

117 (По слав. 116). Хвалете Господа, всички народи; Славословете Го, всички племена;

2 Защото милостта Му към нас е голяма, И верността Господна <трае> до века. Алилуия.

Close NBLA

Salmos 117
Nueva Biblia de las Américas

Salmo 117

Salmo de alabanza

117 Alaben al Señor(A), naciones todas;
Alábenle, pueblos todos.
2 Porque grande es Su misericordia para con nosotros(B),
Y la fidelidad[a] del Señor es eterna(C).
¡Aleluya!

Footnotes

  1. 117:2 O verdad.
Close DNB1930

Salmenes 117
Det Norsk Bibelselskap 1930

117 Lov Herren, alle hedninger, pris ham, alle folk!

2 For hans miskunnhet er mektig over oss, og Herrens trofasthet varer til evig tid. Halleluja!

Listen to Psalm 117
Close NIV

Psalm 117
New International Version

Psalm 117

1 Praise the Lord,(A) all you nations;(B)
    extol him, all you peoples.
2 For great is his love(C) toward us,
    and the faithfulness of the Lord(D) endures forever.

Praise the Lord.[a]

Footnotes

  1. Psalm 117:2 Hebrew Hallelu Yah
Next
Псалми 116
Псалми 118
Next
dropdown
Библия, ревизирано издание (BPB)

Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.

Bulgarian Bible Society
1940 Bulgarian Bible (BG1940)

© 1995-2005 by Bibliata.com

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ is made available by The Lockman Foundation
Det Norsk Bibelselskap 1930 (DNB1930)

by Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV