Font Size
Притчи 3:29
Библия, ревизирано издание
Притчи 3:29
Библия, ревизирано издание
29 Не намисляй зло против ближния си,
който с увереност живее при тебе.
Proverbs 3:29
King James Version
Proverbs 3:29
King James Version
29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Read full chapter
Proverbs 3:29
New International Version
Proverbs 3:29
New International Version
29 Do not plot harm against your neighbor,
who lives trustfully near you.(A)
Proverbs 3:29
New King James Version
Proverbs 3:29
New King James Version
29 Do not devise evil against your neighbor,
For he dwells by you for safety’s sake.
Притчи 3:29
Библия, ревизирано издание
Притчи 3:29
Библия, ревизирано издание
29 Не намисляй зло против ближния си,
който с увереност живее при тебе.
Proverbs 3:29
King James Version
Proverbs 3:29
King James Version
29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Read full chapter
Proverbs 3:29
New International Version
Proverbs 3:29
New International Version
29 Do not plot harm against your neighbor,
who lives trustfully near you.(A)
Proverbs 3:29
New King James Version
Proverbs 3:29
New King James Version
29 Do not devise evil against your neighbor,
For he dwells by you for safety’s sake.
Захария 7:10
Библия, ревизирано издание
Захария 7:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)не угнетявайте вдовицата, сирачето, чужденеца или сиромаха и никой от вас да не измисля зло в сърцето си против брат си.
Read full chapter
Zechariah 7:10
King James Version
Zechariah 7:10
King James Version
10 And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.
Read full chapter
Zechariah 7:10
New International Version
Zechariah 7:10
New International Version
10 Do not oppress the widow(A) or the fatherless, the foreigner(B) or the poor.(C) Do not plot evil against each other.’(D)
Zechariah 7:10
New King James Version
Zechariah 7:10
New King James Version
10 (A)Do not oppress the widow or the fatherless,
The alien or the poor.
(B)Let none of you plan evil in his heart
Against his brother.’
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.