Откровение 9:7-9
1940 Bulgarian Bible
7 И скакалците приличат на коне, приготвени за война; и на главите им <имаше> като корони подобни на злато, и лицата им бяха като човешки лица.
8 А те имаха коса като косата на жените, и зъбите им бяха като на лъв.
9 При това, имаха нагръдници като железни нагръдници; и шумът на крилата им беше като шум от колесници с много коне, когато тичат на бой.
Read full chapter
Откровение 9:7-9
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
7 Скакалците приличаха на готови за битка коне. На главите си носеха нещо подобно на златни венци, а лицата им бяха като на хора. 8 Косите им бяха като женски коси, а зъбите им — като на лъвове. 9 Гърдите им бяха като железни брони, а шумът от крилете им — като грохот от многобройни, препускащи в бой коне и колесници.
Read full chapter
Откровение 9:7-9
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
7 (A)По своя външен вид скакалците приличаха на готови за битка коне. На главите им имаше нещо като златни венци, а лицата им бяха като човешки лица. 8 (B)Имаха коси като женски коси, а зъбите им бяха като на лъвове. 9 Имаха гърди като железни брони, а шумът на крилата им беше като шум от колесници с много коне, препускащи в битка.
Read full chapter© 1995-2005 by Bibliata.com
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.