And they began to accuse him, saying, “We have found this man subverting our nation.(A) He opposes payment of taxes to Caesar(B) and claims to be Messiah, a king.”(C)

Read full chapter

And they began to (A)accuse Him, saying, “We found this fellow (B)perverting [a]the nation, and (C)forbidding to pay taxes to Caesar, saying (D)that He Himself is Christ, a King.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 23:2 NU our

And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.

Read full chapter

And they began to accuse him, saying, “We found this man (A)misleading our nation and (B)forbidding us to give tribute to (C)Caesar, and saying that he himself is Christ, (D)a king.”

Read full chapter

(A)And they began to bring charges against Him, saying, “We found this Man (B)misleading our nation and (C)forbidding us to pay taxes to Caesar, and saying that He Himself is [a]Christ, a King.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 23:2 I.e., the Messiah

and Jason has welcomed them into his house. They are all defying Caesar’s decrees, saying that there is another king, one called Jesus.”(A)

Read full chapter

Jason has [a]harbored them, and these are all acting contrary to the decrees of Caesar, (A)saying there is another king—Jesus.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 17:7 welcomed

Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.

Read full chapter

and Jason has received them, and they are all acting against (A)the decrees of Caesar, saying that there is (B)another king, Jesus.”

Read full chapter

[a]and Jason (A)has welcomed them, and they all act (B)contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 17:7 Lit whom Jason has welcomed