Add parallel Print Page Options

17 (A)Понеже Бог не е пратил Сина Си на света, за да съди света, но за да бъде светът спасен чрез Него.

Read full chapter

17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

Read full chapter

17 (A)For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.

Read full chapter

45 (A)Не мислете, че Аз ще ви обвиня пред Отца; има един, който ви обвинява – Моисей, на когото вие се облягате.

Read full chapter

45 Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.

Read full chapter

45 Do not think that I shall accuse you to the Father; (A)there is one who accuses you—Moses, in whom you trust.

Read full chapter

15 (A)Вие съдите по плът; Аз не съдя никого.

Read full chapter

15 Ye judge after the flesh; I judge no man.

Read full chapter

15 (A)You judge according to the flesh; (B)I judge no one.

Read full chapter

26 (A)Много неща имам да говоря и да съдя за вас; но Този, Който Ме е пратил, е истинен; и каквото съм чул от Него, това говоря на света.

Read full chapter

26 I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.

Read full chapter

26 I have many things to say and to judge concerning you, but (A)He who sent Me is true; and (B)I speak to the world those things which I heard from Him.”

Read full chapter