Font Size
Йеремия 51:36
Библия, ревизирано издание
Йеремия 51:36
Библия, ревизирано издание
36 (A)Затова така казва Господ:
Ето, Аз ще се застъпя за делото ти
и ще извърша въздаяние за тебе;
ще превърна реката[a] на Вавилон в суша
и ще пресуша извора му.
Footnotes
- 51:36 От евр. морето.
Jeremiah 51:36
New International Version
Jeremiah 51:36
New International Version
36 Therefore this is what the Lord says:
Jeremiah 51:36
King James Version
Jeremiah 51:36
King James Version
36 Therefore thus saith the Lord; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry.
Read full chapter
Jeremiah 51:36
New King James Version
Jeremiah 51:36
New King James Version
36 Therefore thus says the Lord:
“Behold, (A)I will plead your case and take vengeance for you.
(B)I will dry up her sea and make her springs dry.
Йезекиил 30:12
Библия, ревизирано издание
Йезекиил 30:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Аз ще пресуша реките, ще предам земята в ръцете на зли хора; и ще запустя земята и всичко, което има в нея, чрез ръката на чужденци; Аз, Господ, го изрекох.
Read full chapter
Ezekiel 30:12
New International Version
Ezekiel 30:12
New International Version
12 I will dry up(A) the waters of the Nile(B)
and sell the land to an evil nation;
by the hand of foreigners
I will lay waste(C) the land and everything in it.
I the Lord have spoken.
Ezekiel 30:12
King James Version
Ezekiel 30:12
King James Version
12 And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the Lord have spoken it.
Read full chapter
Ezekiel 30:12
New King James Version
Ezekiel 30:12
New King James Version
12 (A)I will make the rivers dry,
And (B)sell the land into the hand of the wicked;
I will make the land waste, and all that is in it,
By the hand of aliens.
I, the Lord, have spoken.”
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.