Font Size
Йеремия 4:2
Библия, ревизирано издание
Йеремия 4:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)и ако в истина, в справедливост и в правда
се закълнеш, като кажеш: Заклевам се в живота на Господа!,
тогава народите ще се благославят в Него
и в Него ще се прославят.
Jeremiah 4:2
King James Version
Jeremiah 4:2
King James Version
2 And thou shalt swear, The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.
Read full chapter
Jeremiah 4:2
New International Version
Jeremiah 4:2
New International Version
Jeremiah 4:2
New King James Version
Jeremiah 4:2
New King James Version
2 (A)And you shall swear, ‘The Lord lives,’
(B)In truth, in [a]judgment, and in righteousness;
(C)The nations shall bless themselves in Him,
And in Him they shall (D)glory.”
Footnotes
- Jeremiah 4:2 justice
1 Петър 2:5
Библия, ревизирано издание
1 Петър 2:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)и вие като живи камъни се съграждате в духовен дом, за да станете свято свещенство, да принасяте духовни жертви, благоприятни на Бога чрез Исус Христос.
Read full chapter
1 Peter 2:5
King James Version
1 Peter 2:5
King James Version
5 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Read full chapter
1 Peter 2:5
New International Version
1 Peter 2:5
New International Version
5 you also, like living stones, are being built(A) into a spiritual house[a](B) to be a holy priesthood,(C) offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.(D)
Footnotes
- 1 Peter 2:5 Or into a temple of the Spirit
1 Peter 2:5
New King James Version
1 Peter 2:5
New King James Version
5 you also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
Read full chapter
1 Петър 2:5
Библия, ревизирано издание
1 Петър 2:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)и вие като живи камъни се съграждате в духовен дом, за да станете свято свещенство, да принасяте духовни жертви, благоприятни на Бога чрез Исус Христос.
Read full chapter
1 Peter 2:5
King James Version
1 Peter 2:5
King James Version
5 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Read full chapter
1 Peter 2:5
New International Version
1 Peter 2:5
New International Version
5 you also, like living stones, are being built(A) into a spiritual house[a](B) to be a holy priesthood,(C) offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.(D)
Footnotes
- 1 Peter 2:5 Or into a temple of the Spirit
1 Peter 2:5
New King James Version
1 Peter 2:5
New King James Version
5 you also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.