Исая 8:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)ще нахлуе и през Юдея, ще наводни и ще прелее,
ще стигне до гуша
и разперените му крила ще напълнят
ширината на земята ти, Емануиле.
Isaiah 8:8
King James Version
8 And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.
Read full chapter
Isaiah 8:8
New International Version
Исая 11:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)а с правда ще съди сиромасите
и с правота ще решава в полза за смирените на страната;
ще порази страната с жезъла на устата си
и с диханието на устните си ще умъртви нечестивия.
Isaiah 11:4
King James Version
4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth: with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Read full chapter
Исая 37:29
Библия, ревизирано издание
29 (A)Понеже буйството ти против Мен
и надменността ти стигнаха до ушите ми,
затова ще сложа куката Си в ноздрите ти
и юздата Си – в устата ти,
и ще те върна по пътя, по който си дошъл.
Isaiah 37:29
King James Version
29 Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
Read full chapter
Isaiah 37:29
New International Version
2 Солуняни 2:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)и тогава ще се яви беззаконният, когото Господ Исус ще убие с дъха на устата Си и ще изтреби с явлението на пришествието Си,
Read full chapter
2 Thessalonians 2:8
King James Version
8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
Read full chapter
2 Thessalonians 2:8
New International Version
8 And then the lawless one will be revealed,(A) whom the Lord Jesus will overthrow with the breath of his mouth(B) and destroy by the splendor of his coming.(C)
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

