Исая 49:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)Направи устата ми като остър меч,
покри ме под сянката на ръката Си;
и ме направи като лъскава стрела,
и ме скри в колчана Си.
Исаия 49:2
1940 Bulgarian Bible
2 Направи устата ми като остър нож, Покри ме под сянката на ръката Си; И направи ме като лъскава стрела, И ме скри в тула Си;
Read full chapter
Матей 28:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)Тогава Исус се приближи към тях и заговори: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.
Read full chapter
Матей 28:18
1940 Bulgarian Bible
18 Тогава Исус се приближи към тях и им говори, казвайки: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.
Read full chapter
Деяния на апостолите 26:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)по пладне, царю, видях на пътя светлина от небето, която превишаваше слънчевия блясък и осия̀ мен и тези, които пътуваха с мен.
Read full chapter
Деяния 26:13
1940 Bulgarian Bible
13 по пладне, царю, видях на пътя светлина от небето, <която> надминаваше слънчевия блясък, и осия мене и тия, които пътуваха с мене.
Read full chapter
Ефесяни 6:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)вземете също за шлем спасението и меча на Духа, който е Божието слово;
Read full chapter
Ефесяни 6:17
1940 Bulgarian Bible
17 вземете тоже за шлем спасението и меча на Духа, който е Божието слово;
Read full chapter
Евреи 4:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Защото Божието слово е живо, действено, по-остро от всеки меч, остър и от двете страни, пронизва до разделяне душата и духа, ставите и мозъка и издирва помислите и намеренията на сърцето.
Read full chapter
Евреи 4:12
1940 Bulgarian Bible
12 Защото Божието слово е живо, деятелно, по-остро от всеки меч остър и от двете страни, пронизва до разделяне душата и духа, ставите и мозъка, и издирва помислите и намеренията на сърцето.
Read full chapter
Евреи 4:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Защото Божието слово е живо, действено, по-остро от всеки меч, остър и от двете страни, пронизва до разделяне душата и духа, ставите и мозъка и издирва помислите и намеренията на сърцето.
Read full chapter
Евреи 4:12
1940 Bulgarian Bible
12 Защото Божието слово е живо, деятелно, по-остро от всеки меч остър и от двете страни, пронизва до разделяне душата и духа, ставите и мозъка, и издирва помислите и намеренията на сърцето.
Read full chapter
Откровението на Йоан 2:12
Библия, ревизирано издание
До църквата в Пергам
12 (A)До ангела на пергамската църква пиши: Това казва Този, Който има двуострия меч:
Read full chapter
Откровение 2:12
1940 Bulgarian Bible
12 До ангела на пергамската църква пиши: Това казва Тоя, Който има двуострия меч:
Read full chapter
Откровението на Йоан 2:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)И така, покай се; и ако не, ще дойда при тебе скоро и ще воювам против тях с меча, който излиза от устата Ми.
Read full chapter
Откровение 2:16
1940 Bulgarian Bible
16 Затова покай се; и ако не, ще дойда при тебе скоро и ще воювам против тях с меча, <който излиза> от устата Ми.
Read full chapter
Откровението на Йоан 3:1
Библия, ревизирано издание
До църквата в Сардис
3 (A)До ангела на сардиската църква пиши: Това казва Онзи, Който има седемте Божии духове и седемте звезди: Зная твоите дела, че на име си жив, но всъщност си мъртъв.
Read full chapter
Откровение 3:1
1940 Bulgarian Bible
3 До ангела на сардикийската църква пиши: Това казва Оня, Който има седемте Божии духове и седемте звезди: Зная твоите дела, че на име си жив но си мъртъв.
Read full chapter
Откровението на Йоан 10:1
Библия, ревизирано издание
Ангелът с малкия свитък
10 (A)И видях друг силен ангел, който слизаше от небето, облечен в облак; над главата му имаше дъга, лицето му беше като слънцето и краката му – като огнени стълбове.
Read full chapter
Откровение 10:1
1940 Bulgarian Bible
10 И видях друг силен ангел, който слизаше от небето, облечен в облак; на главата му имаше дъга, лицето му беше като слънцето, и краката му като огнени стълбове.
Read full chapter
Откровението на Йоан 19:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)От устата Му излизаше остър меч, за да порази с него народите; и Той ще ги управлява с желязна тояга и ще стъпче лина на лютия гняв на Всемогъщия Бог.
Read full chapter
Откровение 19:15
1940 Bulgarian Bible
15 Из устата Му излизаше остър меч, за да порази с него народите; и Той ще ги управлява с желязна тояга и ще стъпче лина на лютия гняв на Бога Всемогъщий.
Read full chapter
Откровението на Йоан 19:21
Библия, ревизирано издание
21 (A)А останалите бяха избити с меча на Яздещия на коня, с меча, който излизаше от устата Му. И всички птици се наситиха от месата им.
Read full chapter
Откровение 19:21
1940 Bulgarian Bible
21 А останалите бидоха избити с меча на яздещия на коня, <с меча>, който излизаше от устата Му. И всичките птици се наситиха от месата им.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com