Изход 22:26

Библия, ревизирано издание

²⁶^(A)Ако вземеш в залог връхната дреха на ближния си, до залязване на слънцето да му я върнеш,

Изход 22:26

1940 Bulgarian Bible

²⁶Ако вземеш в залог дрехата на ближния си, до захождане на слънцето ще му я върнеш;

¹⁶^(A)Вземи дрехата на този, който поръчителства за чужд.
Да! Вземи залог от онзи, който поръчителства за чужди хора.

¹⁶Вземи дрехата на този, който поръчителствува за чужд. Да! вземи залог от онзи, <който поръчителствува> за чужди хора.

Библия, ревизирано издание (BPB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)