Деяния на апостолите 15:1
Библия, ревизирано издание
Спорът в Антиохия
15 (A)А някои слязоха от Юдея и учеха братята, като казваха: Ако не се обрежете според Моисеевия обряд, не можете да се спасите.
Read full chapter
Деяния 15:1
1940 Bulgarian Bible
15 А някои слязоха от Юдея и учеха братята <казвайки>: Ако се не обрежете, според Моисеевия обред, не можете да се спасите.
Read full chapter
Деяния на апостолите 15:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Но някои от повярвалите сред фарисейската секта станаха и казаха: Нужно е да се обрязват езичниците и да им се заръча да пазят Моисеевия закон.
Read full chapter
Деяния 15:5
1940 Bulgarian Bible
5 Но, <рекоха те>, някои от повярвалите между фарисейската секта станаха та казаха: Нужно е да се обрязват <езичниците>, и да им се заръча да пазят Моисеевия закон.
Read full chapter
Деяния на апостолите 15:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)Затова аз съм на мнение да не отегчаваме тези от езичниците, които се обръщат към Бога,
Read full chapter
Деяния 15:19
1940 Bulgarian Bible
19 Затуй, аз съм на мнение да не отегчаваме тия измежду езичниците, които се обръщат към Бога;
Read full chapter
Деяния на апостолите 15:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)Понеже чухме, че някои, които са излезли от нас, са ви смутили с думите си и са разстроили душите ви като ви казват да се обрязвате и да пазите закона, без да са приели заповед от нас,
Read full chapter
Деяния 15:24
1940 Bulgarian Bible
24 Понеже чухме, че някои, които са излезли от нас, ви смутили с думите си, и извратили душите ви, [като ви казват да се обрязвате и да пазите закона], без да са приели заповед от нас,
Read full chapter
Деяния на апостолите 15:28
Библия, ревизирано издание
28 Защото се видя добре на Святия Дух и на нас да не ви налагаме никое друго бреме, освен следните необходими неща:
Read full chapter
Деяния 15:28
1940 Bulgarian Bible
28 Защото се видя добре на Светия Дух и на нас да ви не налагаме никоя друга тегота, освен следните необходими неща:
Read full chapter
Галатяни 5:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)Ето, аз, Павел, ви казвам, че ако се обрязвате, Христос никак няма да ви ползва.
Read full chapter
Галатяни 5:2
1940 Bulgarian Bible
2 Ето, аз, Павел, ви казвам, че, ако се обрязвате, Христос никак няма да ви ползува.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com