Деяния на апостолите 15:1
Библия, ревизирано издание
Спорът в Антиохия
15 (A)А някои слязоха от Юдея и учеха братята, като казваха: Ако не се обрежете според Моисеевия обряд, не можете да се спасите.
Read full chapter
Деяния 15:1
1940 Bulgarian Bible
15 А някои слязоха от Юдея и учеха братята <казвайки>: Ако се не обрежете, според Моисеевия обред, не можете да се спасите.
Read full chapter
Деяния на апостолите 15:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)Понеже чухме, че някои, които са излезли от нас, са ви смутили с думите си и са разстроили душите ви като ви казват да се обрязвате и да пазите закона, без да са приели заповед от нас,
Read full chapter
Деяния 15:24
1940 Bulgarian Bible
24 Понеже чухме, че някои, които са излезли от нас, ви смутили с думите си, и извратили душите ви, [като ви казват да се обрязвате и да пазите закона], без да са приели заповед от нас,
Read full chapter
2 Коринтяни 2:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)Ние сме, защото не сме като мнозина, които изопачават Божието слово, а говорим искрено в Христос, като от Бога пред Бога.
Read full chapter
Второ Коринтяни 2:17
1940 Bulgarian Bible
17 <Ние сме>, защото не сме като мнозина, които изопачават Божието слово, но говорим искрено в Христа, като от Бога, пред Бога.
Read full chapter
2 Коринтяни 5:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)Защото всички трябва да застанем открити пред Христовия съд, за да получи всеки според каквото е правил в тялото – било добро или зло.
Read full chapter
Второ Коринтяни 5:10
1940 Bulgarian Bible
10 Защото всички трябва да застанем открити пред Христовото съдилище, за да получи всеки според каквото е правил в тялото, било добро или зло.
Read full chapter
2 Коринтяни 5:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)С това не ви препоръчваме себе си отново, а ви даваме повод да се хвалите с нас, за да имате какво да отговорите на онези, които се хвалят с това, което е на лице, а не с това, което е в сърцето.
Read full chapter
Второ Коринтяни 5:12
1940 Bulgarian Bible
12 С <това> не препоръчваме себе си изново на вас, но ви даваме причини да се хвалите с нас, за да имате що да отговорите на ония, които се хвалят с това, което е на лице, а не с това, което е в сърцето.
Read full chapter
2 Коринтяни 11:4
Библия, ревизирано издание
4 Защото ако дойде някой и ви проповядва друг Исус, Когото ние не сме проповядвали, или ако получите друг дух, когото не сте получили, или друго благовестие, което не сте приели, вие лесно търпите това.
Read full chapter
Второ Коринтяни 11:4
1940 Bulgarian Bible
4 Защото, ако дойде някой и ви проповядва друг Исус, когото ние не сме проповядвали, или <ако> получите друг дух, когото не сте получили, или друго благовестие, което не сте приели, вие лесно <го> търпите.
Read full chapter
2 Коринтяни 11:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)Защото такива човеци са лъжеапостоли, лукави работници, които се преправят на Христови апостоли.
Read full chapter
Второ Коринтяни 11:13
1940 Bulgarian Bible
13 Защото такива човеци са лъжеапостоли, лукави работници, които се преправят на Христови апостоли.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com