But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

Read full chapter

On the contrary, they recognized that I had been entrusted with the task(A) of preaching the gospel to the uncircumcised,[a](B) just as Peter(C) had been to the circumcised.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 2:7 That is, Gentiles
  2. Galatians 2:7 That is, Jews; also in verses 8 and 9

On the contrary, when they saw that I had been (A)entrusted with (B)the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been entrusted with the gospel to the circumcised

Read full chapter

But on the contrary, (A)when they saw that the gospel for the uncircumcised (B)had been committed to me, as the gospel for the circumcised was to Peter

Read full chapter

But on the contrary, seeing that I had been (A)entrusted with the (B)gospel [a]to the uncircumcised, just as (C)Peter had been [b]to the circumcised

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 2:7 Lit of the uncircumcision; i.e., to Gentiles
  2. Galatians 2:7 Lit of the circumcision; i.e., to Jews

Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.

Read full chapter

And for this purpose I was appointed a herald and an apostle—I am telling the truth, I am not lying(A)—and a true and faithful teacher(B) of the Gentiles.(C)

Read full chapter

(A)For this I was appointed a preacher and an apostle ((B)I am telling the truth, I am not lying), (C)a teacher of the Gentiles in faith and truth.

Read full chapter

(A)for which I was appointed a preacher and an apostle—I am speaking the truth [a]in Christ and not lying—(B)a teacher of the Gentiles in faith and truth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 2:7 NU omits in Christ

(A)For this I was appointed as a [a]preacher and (B)an apostle ((C)I am telling the truth, I am not lying), as a teacher of (D)the Gentiles in faith and truth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 2:7 Or herald