Второзаконие 8:5

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

⁵^(A)И така, проумей, че Господ, твоят Бог, те наказва, както човек наказва своя син.

Второзаконие 8:5

1940 Bulgarian Bible

⁵Да вземеш, прочее, в съображение в сърцето си, че както човек наказва сина си, така и Господ твоят Бог наказва тебе.

¹⁷^(A)Ето блажен е този човек, когото Бог наставлява, и затова не отхвърляй наказанието на Всемогъщия,

¹⁷Ето, блажен е оня човек, когото Бог изобличава; Затова, не презирай наказанието от Всемогъщия;

¹⁹^(A)Онези, които обичам, тях изобличавам и наказвам. И тъй, бъди ревностен и се покай.

¹⁹Ония, които любя, Аз ги изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен да се покаеш.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)