Второзаконие 32:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Така ли се отплащате на Господа,
народе глупав и неразумен?
Не е ли Той твоят Отец, Който те е изкупил? –
Той, Който те е създал и утвърдил.
Второзаконие 32:6
1940 Bulgarian Bible
6 Така ли въздавате Господу, Люде глупави и неразумни? Не е ли Той Отец ти, Който те е усвоил? - Той, Който те е създал и утвърдил.
Read full chapter
Псалми 100:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Познайте, че Господ е Бог;
Той ни е направил и ние сме Негови;
Негов народ сме и овце на пасбището Му.
Псалми 100:3
1940 Bulgarian Bible
3 Познайте, че Господ е Бог; Той ни е направил, и ние сме Негови; Негови люде <сме> и овце на пасбището Му.
Read full chapter
Исая 19:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)защото Господ на Силите ще ги благослови, като ще каже:
Благословен да бъде Египет, Мой народ,
и Асирия – делото на ръцете Ми,
и Израил – наследството Ми.
Исаия 19:25
1940 Bulgarian Bible
25 Защото Господ на Силите ще ги благослови, като ще рече: Благословен да бъде Египет, Мои люде, И Асирия, делото на ръцете Ми, И Израил наследството Ми.
Read full chapter
Исая 29:23
Библия, ревизирано издание
23 (A)а когато той – т. е. децата му – видят делото на ръцете Ми сред себе си,
те ще осветят името Ми.
Да! Ще осветят Святия Яковов
и ще се боят от Бога Израилев.
Исаия 29:23
1940 Bulgarian Bible
23 Но когато той - <ще каже>, чадата му - видят делото на ръцете Ми всред себе си, Те ще осветят името Ми; Да! ще осветят Светия Яковов, И ще се боят от Бога Израилев.
Read full chapter
Исая 44:21
Библия, ревизирано издание
Господ е Творец и Спасител
21 (A)Помни това, Якове
и Израилю, защото си Ми слуга;
Аз те създадох; Мой слуга си;
Израилю, няма да бъдеш забравен от Мен;
Исаия 44:21
1940 Bulgarian Bible
21 Помни това, Якове, И Израилю, защото си Ми служител; Аз те създадох; Мой служител си; Израилю, няма да бъдеш забравен от Мене,
Read full chapter
Йоан 3:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Исус му отговори: Истина, истина ти казвам: Ако не се роди някой отново[a], не може да види Божието царство.
Read full chapterFootnotes
- 3:3 Или: отгоре.
Йоан 3:3
1940 Bulgarian Bible
3 Исус в отговор му рече: Истина, истина ти казвам, ако се не роди някой отгоре {Или: Изново.}, не може да види Божието царство.
Read full chapter
Йоан 3:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Исус отговори: Истина, истина ти казвам: Ако не се роди някой от вода и Дух, не може да влезе в Божието царство.
Read full chapter
Йоан 3:5
1940 Bulgarian Bible
5 Исус отговори: Истина, истина ти казвам, ако се не роди някой от вода и Дух, не може да влезе в Божието царство.
Read full chapter
1 Коринтяни 3:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)защото сме съработници на Бога, като вие сте Божия нива, Божие здание.
Read full chapter
Първо Коринтяни 3:9
1940 Bulgarian Bible
9 защото сме съработници на Бога, <като> вие сте Божия нива, Божие здание.
Read full chapter
Ефесяни 1:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)както ни е избрал в Него преди създаването на света, за да бъдем святи и без недостатък пред Него в любов;
Read full chapter
Ефесяни 1:4
1940 Bulgarian Bible
4 както ни е избрал в Него преди създанието на света, за да бъдем свети и без недостатък пред Него в любов;
Read full chapter
Тит 2:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и да ни очисти за Себе Си, народ за Свое притежание, ревностен за добри дела.
Read full chapter
Тит 2:14
1940 Bulgarian Bible
14 Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и очисти за Себе Си люде за Свое притежание, ревностни за добри дела.
Read full chapter
Евреи 13:21
Библия, ревизирано издание
21 (A)дано ви усъвършенства във всяко добро нещо, за да вършите Неговата воля, като действа във вас това, което е угодно пред Него чрез Исус Христос, на Когото да бъде слава във вечни векове. Амин.
Read full chapter
Евреи 13:21
1940 Bulgarian Bible
21 дано ви усъвършенствува във всяко добро нещо, за да вършите Неговата воля, като действува във вас това, което е угодно пред Него чрез Исуса Христа, Комуто да бъде слава във вечни векове. Амин.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com